2022-07-24 14:10 来源：网络
路透法兰克福6月23日电- - -作为欧洲最大经济体的领头羊，德国企业正考虑痛苦地削减产量，并开始使用以前认为不可想象的污染能源，以适应俄罗斯天然气耗尽的前景。
俄罗斯供货减少，促使德国工业界加快了寻找替代方案的步伐，以维持工厂运转，并限制经济成本。
化工巨头巴斯夫(BASF . de)正在研究哪些工厂可以率先减产，而竞争对手朗盛(Lanxess)可能会推迟关闭一些燃煤电厂。
上周，随着俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)将从俄罗斯到德国的北溪- 1 (Nord Stream 1)管道的流量削减了60%，宝洁公司(procter & Gamble)的供应商凯海姆纤维(Kelheim Fibre)正在考虑是否要斥资数百万美元改造其天然气发电厂，使其以石油为动力。
这家总部位于巴伐利亚州、拥有86年历史的卫生产品和过滤用粘胶纤维供应商要求政府资助至少200万欧元(210万美元)的翻新工程。
该公司高管沃尔夫冈•奥特表示:“经济形势继续恶化，我们的可用储量正在迅速枯竭。”
他补充称:“石油只有一个优势:供应安全。”他表示，工厂改造将需要6-8个月的时间。
Ott补充称，该集团还在讨论从国有银行KfW (KfW . ul)获得信贷额度的事宜，该银行已为受油价飙升打击的企业制定了一项支持计划。
欧洲最大的铜冶炼厂Aurubis (NAFG.DE)表示，该公司也在寻找替代品，但改造发电厂既昂贵又耗时。
这些公司属于该国能源密集型企业，每年为能源支付170亿欧元。
在俄罗斯于2月24日入侵乌克兰之前，他们一直专注于减少碳排放，与德国为实现欧盟气候目标所做的努力保持一致。
现在压倒一切的首要任务是生存，即使这意味着减缓应对全球变暖的努力。
德国经济部长、绿党成员罗伯特·哈贝克(Robert Habeck)表示，对煤炭作为能源的高度依赖将导致德国的碳足迹增长。
他说:“这无论如何都不能让任何一个睁眼观察当今世界的人感到高兴。”
像煤炭一样，燃烧石油发电是高污染的，欧洲在十年前就基本淘汰了这种做法。
从历史上看，石油和天然气的成本都更高，而煤炭是运营发电厂最便宜的方式。现在，所有的能源都很昂贵，市场也不稳定，这使得计算变得极其困难。作为对俄罗斯入侵乌克兰的担忧的回应，欧洲电力和天然气价格创下纪录。
德国周四启动了紧急天然气计划，但没有修改法律，以允许能源公司将更高的价格转嫁给消费者和企业。阅读更多
国家能源监管机构周二概述了通过招标系统减少工业用气的计划，该系统将鼓励制造商减少消费。
德国工业协会BDI的bb0成员Siegfried Russwurm说:“成千上万的公司都在致力于节能。”
全球销售额最大的化工公司巴斯夫(BASF)正在为路德维希港(Ludwigshafen)工厂制定应急计划。该工厂是德国最大的工业电力消耗地，占德国总需求的1%以上。
如果供应不低于路德维希港最大天然气需求的50%，巴斯夫可以继续运营路德维希港，该地区约有200个生产基地，每年需要6太瓦时的电力，但产能下降了。
巴斯夫对路透社表示，减产的确切数字将取决于天然气的供应，以及作为替代品的石油，但该公司表示，如果供应在一段时间内大幅下降至50%以下，它将不得不停产。
巴斯夫表示，在与客户和政界人士进行讨论后，会优先决定哪些工厂将被关闭，该公司的一些产品对食品生产、制药行业和汽车制造商至关重要。
该公司表示:“如果到了紧要关头，我们必须与联邦网络局(Federal Network Agency)讨论应该关闭哪些工厂。”该公司拒绝就路德维希港(Ludwigshafen)应急计划进一步置评。
在2005年从拜耳(Bayer)剥离出来的规模较小的特种化学品制造商朗盛(Lanxess)，管理层正在寻找防止倒闭的方法。
一个选择是可能推迟其在德国勒沃库森和克雷菲尔德仍在运营的燃煤电厂的逐步淘汰计划。
该公司表示，这将损害其碳足迹。
“但如果我们在产品方面定价过高，使自己在市场上出局，那么我们将不得不关闭工厂，数百个工作岗位将面临风险。”
(1美元= 0.9506欧元)
