2024-05-27 06:08 来源：明日科学网
以色列，特拉维夫:这是尤瓦尔·比顿博士对10月7日早晨的记忆。日出刚过，他就被不停的手机铃声吵醒。正在国外旅行的女儿焦急地问:“爸爸，以色列发生了什么事?打开电视。”
新闻主播们还在拼凑报道:巴勒斯坦枪手渗透进了以色列引以为傲的防御工事，渗透进了20多个城镇和军事基地，杀害了大约1200人，并将240多名男女老少拖进加沙地带作为人质。
比顿说，甚至在那一刻，他就确定是谁策划了这次袭击:叶海亚·辛瓦尔(Yahya Sinwar)，他是加沙地带哈马斯(Hamas)的领导人，1989年被关押在以色列监狱系统的第7333335号囚犯，直到2011年在囚犯交换中获释。
但这还不是全部。比顿和辛瓦尔有过节。
当他看着恐怖和死亡的画面在屏幕上闪烁时，他被自己近20年前做出的一个决定所折磨——他是如何在监狱医务室工作时，帮助了一位神秘而病重的辛瓦尔，以及之后这位哈马斯领导人如何对他说，“他欠我一条命”。
这两个人后来形成了某种关系，虽然是不共戴天的敌人，但却表现出谨慎的相互尊重。作为一名牙医，后来成为以色列监狱的高级情报官员，比顿花了数百个小时与辛瓦尔交谈并对其进行分析。自10月7日以来的七个月里，尽管以色列军队对加沙的袭击造成数万人死亡，并将该飞地的大部分地区夷为平地，但辛瓦尔一直在躲避以色列军队。现在，美国官员认为辛瓦尔正在为哈马斯就停火协议和释放部分人质的谈判发号施令。
比顿看出，从某种意义上说，他和辛瓦尔之间发生的一切都是即将发生的事情的预兆。他比任何以色列官员都更了解辛瓦尔的思维方式。他从经验中知道，哈马斯领导人对人质所要求的代价很可能是以色列不愿支付的。
一天结束时，他又知道了一件事:辛瓦尔的特工抓住了他的侄子。
在他拯救辛瓦尔生命的那天，37岁的比顿在以色列南部内盖夫沙漠的贝尔谢巴监狱里经营一家牙科诊所。他在八年前的1996年接受了这份工作，当时他刚从医学院毕业，以为自己会治疗警卫和其他雇员。
相反，他最终得到的是以色列一些最顽固的囚犯的耐心名单，其中包括对耶路撒冷市场的自杀式袭击和公园酒店逾越节大屠杀负责的哈马斯特工，以及因与巴勒斯坦解放组织(Palestine Liberation Organization)和解而暗杀总理伊扎克·拉宾(Yitzhak Rabin)的以色列极端民族主义者。有时，比顿会在一个恐怖分子的牙齿上钻孔，却发现在监狱墙外，另一个恐怖分子袭击了他。
“白天，你会照顾他们，晚上，你回家哭，”他说。“这发生了很多很多个夜晚。有一次，我父母住的地方附近发生了自杀式袭击。16名犹太人被杀。谁不会在夜里哭泣?当你看到一个小婴儿被举起来时，谁不会哭呢?”
他试图把事情划分开来。他告诉自己，作为一名医生，他必须遵守不伤害他人的誓言。他说，在特别糟糕的日子里，他会提醒自己，以色列的主要建筑师大卫·本-古里安(David Ben-Gurion)在建国后的那些年里说过的话:“评判以色列的标准不是它的财富，不是它的军队，也不是它的技术，而是它的道德品质和人类价值观。”
尽管一些以色列历史学家质疑本-古里安是否一直按照这些话生活，但比顿把这些话牢记在心。他想，正是这一点使他有别于他所治疗的囚犯。
辛瓦尔曾对一位意大利记者说，监狱是一个坩埚。“监狱造就了你，”他说，让你有时间思考自己的信仰——“以及你愿意为此付出的代价”。
他的成年仪式始于1989年，也就是第一次抗议以色列占领约旦河西岸和加沙的起义爆发两年后。他当时27岁，以极端残暴著称，被判谋杀了四名被哈马斯怀疑与以色列勾结的巴勒斯坦人。
他出生在加沙南部的一个难民营，他的父母在1948年以色列建国前后的战争中被迫离开家园，在巴勒斯坦人所谓的Nakba(大灾难)之后被迫生活在那里。在与其他囚犯的谈话中，辛瓦尔谈到了他的难民童年是如何让他加入哈马斯的。
“他一直记得的是，集中营里所有的男人都会去一个厕所，女人去另一个，”埃斯马特·曼苏尔(Esmat Mansour)说。曼苏尔是1993年至2013年因杀害一名以色列定居者而被关押的囚犯。“每天都要排队，你必须等待。他们如何分发食物，以及他们将遭受的羞辱。这对他来说没什么特别的，但显然对他影响很大。”
辛瓦尔被哈马斯创始人谢赫·艾哈迈德·亚辛(Sheikh Ahmed Yassin)招募，并被任命为名为Al Majd的内部安全部门的负责人。他的工作是发现并惩罚那些涉嫌违反伊斯兰道德法或与以色列占领者合作的人。
在1988年被捕后的一次审讯中，他冷静地描述了开枪打死一名男子，徒手勒死另一名男子，用头巾勒死第三名男子，掐死并殴打第四名男子，然后把他扔进一个匆忙挖好的坟墓。审讯记录清楚地表明，辛瓦尔非但没有感到懊悔，反而把殴打合作者的供词视为一种正义的责任。他告诉审讯人员，其中一人甚至说“他意识到自己该死”。
辛瓦尔继续在狱中打击告密者。以色列当局认为，他下令斩首了至少两名他怀疑有告密行为的囚犯。比顿说，哈马斯特工会把他们被砍下的身体部位扔出牢房的门，并告诉警卫“把狗的头拿走”。
虽然辛瓦尔让狱友们害怕，但他的足智多谋也让人尊敬。他几次试图逃跑，有一次偷偷地在牢房的地板上挖了一个洞，希望从监狱下面挖一条隧道，从游客中心出去。他还设法利用哈马斯领导人在监狱外策划反对以色列的阴谋，设法将手机走私进监狱，并利用律师和探视者将信息传递出去。
通常，这些信息是关于找到绑架以色列士兵的方法，以换取巴勒斯坦囚犯。多年后，辛瓦尔会说，“对那个囚犯来说，抓住一名以色列士兵是世界上最好的消息，因为他知道，希望的曙光已经为他打开了。”
“那是性格形成的几年，”担任非正式发言人的哈马斯高级官员加齐·哈马德(Ghazi Hamad)在接受采访时说。“他培养了一种真正意义上的领导力。”
他还利用一个在线大学课程学会了流利的希伯来语，并大量阅读以色列新闻，以便更好地了解他的敌人。
在对他牢房的例行搜查中，发现了数万页辛瓦尔精心手写的阿拉伯语——辛瓦尔翻译了以色列国内安全机构辛贝特(Shin Bet)前负责人所写的走私希伯来语自传。根据比顿的说法，辛瓦尔秘密地分享了翻译的页面，以便其他囚犯可以研究该机构的反恐策略。他喜欢称自己为“研究犹太人历史的专家”。
辛瓦尔曾对支持者说:“他们希望监狱成为我们的坟墓，一个磨碎我们意志、决心和身体的磨坊。”“但是，感谢上帝，由于我们对事业的信念，我们把监狱变成了礼拜的圣地和学习的学院。”
穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)的分支哈马斯(Hamas)以民主方式选举领导人，这种结构在监狱里也得到了反映。在每个监狱里，一个委员会负责做出日常的决定——谁睡上铺，在规定的电视时间里看什么——而另一个委员会负责对涉嫌通奸的人进行惩罚，还有一些委员会负责监督诸如分配哈马斯领导人寄来的钱等事情，这些钱可以用来在小卖部购买食物。
一位被选举出来的“埃米尔”，以及一个被称为“哈亚”的高级委员会的成员，在有限的任期内统治着这个结构。在辛瓦尔入狱的大部分时间里，他轮流与亲信拉维•穆斯塔哈(Rawhi Mushtaha)担任埃米尔。穆斯塔哈与辛瓦尔一起因杀害合作者而被定罪。2004年轮到辛瓦尔了。
当时，这件事似乎没什么大不了的。比顿说，毕竟辛瓦尔本应被判四次终身监禁。
作为以色列的一名牙医，比顿还接受过普通医学方面的培训，经常被要求协助其他三名监狱医生，缝合伤口或帮助进行棘手的诊断。因此，2004年初的那天，当他看完牙科病人出来时，发现几个明显困惑的同事围绕着迷失方向的辛瓦尔，比顿做了医生该做的事。他加入了他们。
“发生了什么事?”他问囚犯。
这两人曾在多个场合见过面。
比顿经常回到囚犯的侧厅，部分原因是出于好奇，想知道一些以色列最狂热的敌人是怎么想的，部分原因是，当监狱管理者想知道发生了什么事时，他作为医生所获得的信任使他成为一个有用的中间人。就像辛瓦尔学习希伯来语一样，比顿自学了阿拉伯语。他经常出现在牢房里，以至于一些囚犯错误地怀疑他可能是一个情报机构。
以色列和巴勒斯坦的监督团体定期就巴勒斯坦囚犯的条件发表严厉的报告————牢房过于拥挤，缺乏适当的卫生设施和通风，受到严厉的审讯，有时还被单独监禁多年，得不到适当的医疗照顾。
曼苏尔说，在这种背景下，比顿脱颖而出。“他像对待人类一样对待我们。”
“他收买了囚犯的心，真的。他会进入他们的牢房，和他们一起吃喝，”他说。“如果有问题，他会打电话帮忙。”
最近，比顿一直在努力说服辛瓦尔和其他人与以色列研究人员合作，研究自杀式爆炸。但在检查室里，辛瓦尔似乎并不认识他。
“你是谁?”比顿记得他这样问。
“是我，尤瓦尔。”
“哇，对不起——我没认出你来，”比顿说，囚犯回答说，然后描述了他的症状。
他会站着祈祷，然后倒地。他说话的时候，似乎时断时续。但对比顿来说，最能说明问题的迹象是辛瓦尔说他脖子后面疼。他的大脑出了问题，牙医告诉他的同事，可能是中风或脓肿。他需要去医院，非常紧急。
他被紧急送往附近的索罗卡医疗中心(Soroka Medical Center)，那里的医生为他进行了紧急手术，切除了一个恶性、侵袭性的脑瘤，如果不及时治疗，将会致命。比顿说:“如果他没有接受手术，伤口就会破裂。”
几天后，比顿和一名被派去检查安全安排的狱警一起到医院探望了辛瓦尔。他们发现犯人躺在床上，挂着监视器和静脉注射，但醒着。辛瓦尔让这名穆斯林警官感谢这位牙医。
“辛瓦尔让他向我解释，在伊斯兰教中，我救了他的命意味着什么，”比顿回忆说。“对他来说，重要的是我从一个穆斯林那里了解到这在伊斯兰教中有多重要——他欠我一条命。”
辛瓦尔很少与以色列监狱当局交谈。但现在他开始定期和牙医见面，喝茶聊天。
他们会在牢房里相遇，两个有着惊人相似特征的人——剪短的、过早变白的头发;黑色的、奇怪地拱起的眉毛;高颧骨。比顿是一个健谈、随和的人，经常和其他囚犯开玩笑，让他们敞开心扉谈论他们的家庭或运动。但对辛瓦尔来说，谈论的都是生意和教条。
“与辛瓦尔的谈话不是针对个人的，也不是情绪化的，”他说。“它们只是关于哈马斯的。”
辛瓦尔熟记《古兰经》，他冷静地阐述了他的组织的主导教义。
“哈马斯把我们居住的土地视为圣地，就像，‘这是我们的，你们没有权利住在这片土地上，’”比顿说。“这不是政治问题，而是宗教问题。”
比顿会追问他:那么，两国方案就没有机会了吗?
辛瓦尔会说，从来没有。比顿会回答:为什么不呢?
因为这是穆斯林的土地，不是你们的——我不能签字让出这片土地。
在对牢房的搜查中，警卫没收了辛瓦尔在2004年底手术后完成的一本手写小说。“你不能把它拍成好莱坞电影，”比顿笑着说。“但它是关于伊斯兰教中男人、女人和家庭之间的关系。”至少有一份副本被偷运出去;《纽约时报》在一家在线图书馆发现了一份输入的PDF文件。
这本名为《荆棘与康乃馨》(The Thorn and The Carnation)的小说讲述了辛瓦尔自己的成长故事:叙述者是一个名叫艾哈迈德(Ahmed)的虔诚的加沙男孩，他在1967年阿以战争期间从躲藏中走出来，开始了以色列占领下的生活。在他们的残酷中，占领者使“年轻人的胸膛像大锅一样沸腾”。为了报复，艾哈迈德的朋友和家人用刀袭击他们，用燃烧弹伏击他们，追捕合作者，以便“挖出占领者从内部看到我们的眼睛”。
贯穿始终的主题是抵抗运动所要求的无休止的牺牲。在大学里，他被招募到哈马斯，艾哈迈德迷恋上了一个他在上下课时看到的女人。“当我说她真的超越了满月时，我并没有夸张，”他说。然而，他们的关系——按照穆斯林的价值观来说是纯洁和恰当的——从未得到发展;读者甚至不知道这个女人的名字。
“我决定结束我的爱情故事，如果它还能被称为爱情故事的话，”叙述者说。“我意识到我们的故事是巴勒斯坦的痛苦故事，只有一种爱 一种激情。”
但是，如果当时未婚的辛瓦尔曾经有过另一条道路的想法，他也没有和比顿分享他的想法。(事实上，即使在他出狱并结婚之后，他也很少公开谈论自己的家庭，只是指出“我儿子说的第一个词是‘父亲’、‘母亲’和‘无人机’。”)
比顿说，在贝尔谢巴，辛瓦尔无疑是一名监狱长，但他并不摆样子——他是一名谦逊的苦行僧，与其他级别较低的囚犯分担烹饪和其他家务。
大约每个星期，他都会做一种临时制作的knafeh，这是一种巴勒斯坦甜点，用甜奶酪和浸泡在糖浆中的酥皮切碎。囚犯们总是等着他的刀，比顿说。他们真的很喜欢，比顿也很喜欢，他认为一起掰面包是培养关系的一种方式。
“我试过了，”他承认。“听着:他们知道怎么做knafeh。”
比顿对和他打交道的人没有任何幻想。比顿说，他参与编写的一份监狱评估报告称辛瓦尔残忍、狡猾、善于控制，是一个权威的人，“有驾驭人群的能力”，“甚至在监狱里向其他囚犯保守秘密”。
尽管如此，他们的谈话中还是有某种交易性的诚实。每个人都知道对方有自己的计划。
就在比顿试图更好地理解监狱里哈马斯和其他巴勒斯坦派系之间的分裂时，辛瓦尔一次又一次地回到他在希伯来新闻媒体上读到的以色列社会的裂痕:富人和穷人之间、西班牙系犹太人和阿什肯纳兹犹太人之间、世俗犹太人和正统犹太人之间。
“现在，你很强大，你有200枚核弹头，”辛瓦尔说。“但我们会看到，也许再过10到20年，你会变弱，我就会攻击你。”
2006年，在以色列从加沙撤出后，哈马斯在巴勒斯坦权力机构的立法选举中赢得了最多的席位，这让政治观察家们大吃一惊。
以色列当局担心，选举将有助于使一个被美国和欧盟认定为恐怖组织的组织合法化，于是制定了一项计划，让一些被监禁的哈马斯领导人在《60分钟》(60 Minutes)节目和以色列电视台的采访中获得媒体平台，以此提醒世人哈马斯的真面目。比顿的任务是把这个想法卖给辛瓦尔，辛瓦尔必须签字同意。
“畅所欲言，你想说什么就说什么，”比顿对辛瓦尔和其他囚犯说。
在比顿看来，这个计划奏效了。阿卜杜拉·巴尔古提(Abdullah Barghouti)曾组织自杀式爆炸袭击，造成66人死亡。当他在《60分钟》(60 Minutes)节目中被问及是否后悔自己的行为时，他毫不犹豫地回答说“后悔”。“我感觉很糟糕，因为数字只有66，”他说。
就辛瓦尔而言，他试图利用自己第一次也是唯一一次接受以色列电视台采访的机会，传达出一个更精明的信息。在比顿的注视下，他告诉采访者，以色列人应该对哈马斯的选举胜利感到“害怕”。但他在未公开的评论中补充说，这在很大程度上取决于以色列政府下一步的行动。他说:“从我们的角度来看，我们有权向以色列领导层提出要求。”“我们不是在要求这个城镇。”
第二年，让以色列大为震惊的是，哈马斯在与法塔赫(一个世俗的敌对政党)的暴力权力斗争中夺取了对加沙的完全控制。
比顿决定，现在是时候将他与辛瓦尔和其他被监禁的巴勒斯坦领导人建立的关系转变为一个新的角色，一个不会让他感到如此矛盾的角色。他申请成为监狱情报局的一名官员，经过短期培训后，他于2008年被分配到Ketziot监狱。他解释说，一个“不了解敌人的动机和根源”的人，“将无法阻止这些组织做他们想做的事情。”
比顿很快就陷入了一个巨大的挑战。两年前的2006年，以色列士兵吉拉德·沙利特(Gilad Schalit)在一次大胆的越境袭击中被绑架。俘虏他的不是别人，正是辛瓦尔的兄弟。
这次绑架深深地震动了以色列社会，以色列的信条是不应该留下任何一名士兵。当以色列政府通过秘密渠道与一个国际中介团队进行谈判，试图交换囚犯时，比顿的任务是利用他与被监禁的哈马斯领导人的关系，收集情报，了解他们会接受什么。
到2009年，以色列原则上同意用1000名巴勒斯坦囚犯交换沙利特。参与谈判的哈马斯非正式发言人哈马德(Hamad)说，辛瓦尔“在监狱里与一群兄弟一起管理谈判，这些兄弟也和他在一起”。
只有一个问题:据参与撮合沙利特交易的退休德国情报官员格哈德·康拉德(Gerhard Conrad)说，尽管辛瓦尔在名单上，但他认为这笔交易不够好。
康拉德说，辛瓦尔坚持释放“所谓的不可能”。巴尔古提(Barghouti)和阿巴斯·赛义德(Abbas al-Sayed)等人被判多次无期徒刑，他们策划了逾越节自杀式袭击，在公园酒店造成30人死亡。
哈马斯武装派别卡桑旅(Qassam Brigades)的创始人之一、约旦河西岸囚犯的领导人萨利赫·阿鲁里(Saleh Arouri)走近了比顿。他会帮助推翻辛瓦尔的固执吗?
阿鲁里“明白他们必须妥协——我们不会释放所有人，”比顿说。“他更务实。”
认识到辛瓦尔和阿鲁里之间的分歧可能会被用来推进沙利特谈判，比顿让他的老板们签署了一项旨在加深分歧的计划。在阿罗里的要求下，监狱官员召集了来自三个不同监狱的42名有影响力的西岸囚犯，以便阿罗里能够把他们争取到自己一边。
但事实证明，向辛瓦尔施压要困难得多。
2010年，在沙利特谈判陷入僵局之际，辛瓦尔试图迫使所有1600名哈马斯囚犯参加绝食抗议，这将导致其中许多人死亡。目标甚至不是释放囚犯，只是释放两名长期单独监禁的囚犯。比顿说，在那一刻，他意识到，只要辛瓦尔继续挡道，沙利特的交易就永远不会达成。
“他愿意为原则付出沉重的代价，”比顿说，“即使这个代价与目标不成比例。”
即使沙利特谈判代表在2011年成功说服以色列释放了更多的囚犯，使囚犯总数达到1027人——包括一些“不可能”的囚犯，但不是全部——辛瓦尔仍然反对。
但此时，阿鲁里已经从监狱获释，是哈马斯谈判小组的一员，该小组由高级指挥官艾哈迈德贾巴里(Ahmad Jabari)领导，他曾领导了逮捕沙利特的突袭行动。在埃及调解人的压力下，该小组得出结论，这是一笔最好的交易。
辛瓦尔的权威被削弱了。但为了确定起见，以色列人将他单独监禁，直到交易完成。(今年1月，阿鲁里在以色列的空袭中丧生。)
2011年10月18日，比顿站在Ketziot监狱的院子里，看着辛瓦尔登上一辆开往加沙的巴士。在近距离见证了辛瓦尔领导层的说服力后，比顿说他曾敦促谈判代表不要释放辛瓦尔。但他说，他被驳回了，因为辛瓦尔“手上没有那么多犹太人的鲜血”，不像其他一些人。
比顿说:“我认为你需要看囚犯利用他们的能力来对付以色列，而不仅仅是他做了什么，还要看他的潜力。”
在当天的新闻视频片段中，辛瓦尔看起来也不那么高兴，他在加沙城中心的一个临时舞台上愁眉不展，当时的加沙哈马斯领导人伊斯梅尔·哈尼亚(Ismail Haniyeh)兴高采烈地向聚集在一起庆祝囚犯获释的数千人挥手致意。几个小时后，在接受哈马斯阿克萨电视台采访时，不服的辛瓦尔做出了承诺。
他说:“我们将不遗余力地解放我们其余的兄弟姐妹。”“我们敦促卡萨姆旅绑架更多的士兵，以换取我们仍在狱中的亲人的自由。”
“他告诉我们他要做什么，”比顿说。“我们不想听。”
10月7日早上6点半左右，比顿的侄子塔米尔·阿达尔在离加沙边境不到2英里的基布兹尼尔奥兹醒来。38岁的阿达尔是一名农民，他通常起得很早，这样他就有时间享受漫长的夏日午后，一边喝着啤酒，一边看着女儿和儿子在社区游泳池里戏水。
那天早上，空袭警报响起，火箭划破天空，零星的枪声在墙上反弹，阿达尔把妻子和孩子留在他们家的小安全屋里，出去加入了基布兹的武装应急小组。
上午8点30分，他给妻子发了一条WhatsApp信息:她不应该打开保险箱的门，即使他来恳求让她进去也不行。基布兹被占领了。
下午4点，士兵们终于赶到，把居民们从安全屋里叫了出来。阿达尔无处可寻。他的母亲雅艾尔(Yael)打电话给弟弟比顿(Bitton)说:“塔米尔失踪了。”
在哈马斯的袭击中，大约有100名尼尔奥兹居民(占人口的四分之一)被杀害或绑架。全世界很快就知道，阿达尔85岁的祖母亚法·阿达尔(Yaffa Adar)也在其中，因为一段广为流传的视频显示，武装分子用一辆偷来的高尔夫球车把她带到加沙。三周后，以色列官员才确认塔米尔·阿达尔也被劫持为人质。
此前，他的母亲在加沙边境附近的一个学区担任行政人员。现在，她投身于人质的事业，参加游行和示威，迫使政府与哈马斯达成释放人质的协议。
“今天你充满希望，明天你就绝望了，”她说。“今天你还在哭，明天你就能振作起来了。”
她不知道是否应该让哥哥利用他的关系，但她决定不这么做。“我能跟他说什么呢?”她说。“叫Sinwar ?”
在沙利特交易之后的几年里，比顿在以色列监狱管理局(israel Prison Service)步步高升，先是担任情报部门负责人，然后是监管12所监狱的副指挥官，直到2021年退休。辛瓦尔画了一条平行的弧线。获释后，他被选为类似于哈马斯国防部长的职位。2017年，他当选为加沙哈马斯领导人，负责加沙生活的方方面面。
比顿注意到，哈马斯的袭击发生在以色列内部分裂严重的时期。以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)试图削弱以色列最高法院(Supreme Court)的权力，而右翼政党对内塔尼亚胡的政治生存至关重要。这正是辛瓦尔多年前在贝尔谢巴所说的那种分裂，当时他说他会在内部冲突的时候发动袭击。
比顿对他侄子的释放不抱什么希望。对辛瓦尔来说，人质是达到目的的一种手段——释放沙利特协议中留下来的巴勒斯坦囚犯，让巴勒斯坦事业重新登上世界舞台。比顿说，即使辛瓦尔知道他的侄子是谁，“到最后，他还是把我们当成了犹太人。”
不过，在辛瓦尔获释当天，在他们最后的一次谈话中，这位哈马斯领导人再次感谢他救了他的命。辛瓦尔甚至要他的电话号码，但比顿不得不拒绝，因为监狱工作人员被禁止与外面的哈马斯领导人联系。他相信辛瓦尔会觉得自己受到某种准则的约束，如果他知道哈马斯扣押了比顿的侄子，他至少不会允许他受到虐待。
比顿说:“除了我们是敌人这个事实之外，归根结底，还有他的个人观点。”“在我看来，他会像我一样对待他，尽管是敌人，但还是救了他的命。”
哈马斯发动袭击几周后，比顿决定接受电视采访，希望辛瓦尔仍然是以色列新闻媒体的忠实粉丝。他在信中只说，他是几十年前诊断出辛瓦尔的一个团队的一员，他的侄子也在人质中。(在其他采访中，他也同样淡化了自己的角色，因为他说，他担心一个举国哀悼的国家会如何看待他。)
去年11月底，阿达尔的祖母在一项为期一周的停火协议中获释，105名人质获释，其中大多数是妇女和儿童。在家人欢乐的时刻，比顿知道但不能说的是，辛瓦尔会把像阿达尔这样的军人年龄的人抓在手里，直到最后一刻，以保证自己的生存。
“我能告诉我妹妹，他们释放了亚法·阿达尔，塔米尔的奶奶，这将是最后一次释放，塔米尔将留在那里吗?”我不能说，但我了解他，我知道他会做什么，”比顿说。“这就是我保持沉默的原因，但我很伤心。”
然而，有理由相信他的侄子还活着。在比顿接受电视采访之后，以色列情报部门得知辛瓦尔在询问阿达尔的健康状况，他的下属向他保证他一切都好。
结果下级们找错了人。1月5日，政府告诉阿达尔的家人新的情报显示:阿达尔在保卫自己的基布兹时受伤，显然是在被拖进加沙后不久死亡的，他是至少35名据信已经死亡的人质之一，还有大约125名人质仍被关押。
在一个阳光明媚的冬日早晨，比顿回到尼尔·奥兹家。烧焦的建筑物在柱状仙人掌之间隐约可见，震耳欲聋的炮弹轰鸣声打断了鹦鹉的啁啾和鸽子的咕咕，空气中仍然弥漫着刺鼻的气味。“死亡的味道，”比顿皱起鼻子说。
转过一个拐角，他停了下来。“那是他的血，”他指着一堵混凝土墙说，他的脸因悲伤而紧绷，这堵墙曾经隐藏着基布兹的垃圾箱，现在成了他侄子最后一站的黑色标记。附近有一个小纪念碑，一群玩具拖拉机。
“你看到丢了什么了吗?”Bitton说。“这里就是这样。没有人留下来，只有鸟儿和故事。”
这些天，比顿定期与人质的家人见面，分享他所了解到的关于辛瓦尔的一切，以帮助他们控制期望。
最近几周，国际谈判代表向以色列和哈马斯施压，要求他们接受一项协议。据知情官员透露，在协议的第一阶段，将用一些人质交换更多的巴勒斯坦囚犯，并实现暂时停火。但哈马斯坚持要求全面停止敌对行动，这样它就可以控制加沙，这是以色列政府的一条红线。
“我告诉这些家庭不要抱太大希望，”比顿说。“在这种情况下，没有机会。”
比顿和他的妹妹一次又一次地重温了很久以前在监狱医务室里的那一天。她说，他们试着嘲笑这一切的“荒谬”。“一方面，我的哥哥救了一条生命，另一方面，他的妹妹因为他救的同一个人失去了自己的儿子。”
她向他保证，他没有别的办法了。
“这些是我们的价值观。尤瓦尔永远不会做出不同的举动，永远不会，我也不会，”她说。“但最终，我们搞砸了。”
他们说，首先是他们自己的政府。正如比顿所说，哈马斯就是哈马斯。“至于辛瓦尔，我知道他想摧毁我们，”雅艾尔·阿达尔附和道。“我最愤怒的是，没有人保卫我们的边界。”
并不是所有以色列人都这么认为。在埃拉特(Eilat)的一家咖啡馆里，一个陌生人走近兄妹俩。埃拉特是红海边的一个小镇，Nir Oz的幸存者最初是在这里被重新安置的。那个女人盯着比顿，显然是在电视采访中认出了他。她有一个问题。
“你为什么要救他?”她问。“为什么?”
