2024-06-04 11:30 来源:本站编辑
周四,诺福克高等法院重新开庭审理卡伦·里德(Karen Read)在2022年杀害其男友、波士顿警察约翰·奥基夫(John O 'Keefe)一案。
检察官称,43岁的里德喝醉了酒,故意倒车撞向46岁的奥基夫,并在暴风雪中将他留在广州一所房子外等死。
曼斯菲尔德的里德对二级谋杀罪、酒后过失杀人罪以及离开人身伤害或死亡现场的指控拒不认罪。她的律师说,她是被陷害杀人的,奥基夫是在坎顿的家中被杀的,当时一名波士顿警官正在那里举办庆祝会。
审判预计将持续两个月。以下是到目前为止作证的人。
以下是周四会议的进展情况:
下午12:55 -今天的证词结束
贝弗利·坎诺法官表示,陪审员将在周五上午听取麦克劳克林的其他证词,然后前往犯罪现场。
下午12:50 -麦克劳克林作证关于救护车
麦克劳克林说,她后来走到奥基夫正在接受治疗的救护车后面,告诉了其他医护人员里德对她说的话。
“我注意到他脸上有伤,”麦克劳克林说。“我注意到他的鼻子和嘴里都有血。最明显的是,他的眼睛有些肿胀,主要是右眼。右眼上方有一处撕裂伤。”
McLaughlin说,救护车到医院的时间“比平时长,这是基于情况”。她说奥基夫当时穿着牛仔裤和一件“浅色夹克”,只穿了一只运动鞋。
下午12:45 -坎顿消防员Katie McLaughlin作证关于场景
麦克劳克林说,当她到达时,她看到紧急救援人员在奥基夫的尸体周围。当他们用担架把奥基夫抬到救护车上时,弗莱马蒂让她和里德谈谈,了解一下病人的情况。
她看起来很沮丧。非常沮丧,”麦克劳克林说。“她明显心烦意乱。”
她说,她向里德询问了奥基夫的名字和出生日期,以及有关他病史的基本问题。麦克劳克林后来问奥基夫是否受过创伤。
“她说‘我打了他,’”麦克劳克林说。“她重复了一遍。”
里德旁边的女人对她说:“你太歇斯底里了,你需要冷静下来。’”但里德重复说:“我打了他。”一名警察说:“你说什么?麦克劳克林作证说,于是里德重复了这句话,促使警官召来了一名警官。
麦克劳克林说,里德“非常非常难过”。“我甚至会说,她看起来有点歇斯底里。”
下午12:30 -沃尔什盘问
里德的律师大卫·亚内蒂(David Yannetti)问沃尔什,里德是不是看起来“最难过”、哭得最大声,哭得“比别人多”。
“我同意这一点,”沃尔什说。
亚内蒂问他听到里德说“他还活着吗”是不是沃尔什的证词
“没错,我记得是这样,”沃尔什说。
下午12:25 -沃尔什作证奥基夫在救护车里的事
他说他注意到奥基夫右眼附近有血肿,鼻子也在流血。
“我们脱掉了他所有的衣服,”沃尔什说。“我注意到他右臂上有抓痕和撕裂伤。”
沃尔什说,他负责给奥基夫的骨髓注射药物,希望能救活他。他没有乘坐救护车,而是短暂地留在现场,在那里他与一名警官进行了简短的交谈。
沃尔什说:“我告诉他,病人有创伤的迹象。”
下午12:20——广州消防员弗朗西斯·沃尔什走上证人席
沃尔什说,一架担架与路边平行放置,奥基夫可以放在担架上。他说,有两个女人“非常激动”,“经常四处走动”,但没有提到里德的名字。
沃尔什说:“我看到其中一个尖叫着哭泣。”“我只记得她说,‘他还活着吗?’”
谁 凯伦·里德一案的凶手下午12:05 -检察官跟进
在另一次采访中,拉利问凯利,他的同事在现场听到的“可能不是你听到的一切”,这样说是否公平。
“对,”凯利说。
中午,在里德审判期间,SJC支持法院周围200英尺的缓冲区
“最终,初审法官在抗议或示威的权利与被告获得公平审判的权利之间取得了平衡,”SJC总结道。
上午11:55 -凯利被盘问
里德的律师大卫·亚内蒂(David Yannetti)问凯利,他是否认为里德脸上的血迹表明,在医护人员到达之前,她曾给奥基夫做过心肺复苏术。凯利答应了。
“她真的很难过,”亚内蒂说。
“对,”他说。
“公平地说,在任何时候你都没有听到她说,‘我打了他,我打了他,我打了他,’”亚内蒂说。
“对,”凯利说。
亚内蒂问凯利,他是否一直告诉调查人员,他听到里德说“他死了,他(脏话)死了”。”
“对,”凯利说。
上午11:40 -凯利作证关于场景
凯利说,当他被放在救护车上时,奥基夫没有脉搏,也没有呼吸。
“外面能见度很低,”他说。“他摸起来很冷,很僵硬。几乎frozen-like。”
他说,奥基夫“右上肢有撕裂伤”。
“我记得他嘴里有血、呕吐物或胆汁,”凯利说。
与此同时,里德“嘴巴周围有一些红色的东西”,他认为可能是血,他说。
“她的行为有点不稳定,到处乱跑,尖叫着各种各样的东西,”凯利说。“就像是,‘他死了。他(咒骂)死了。”
上午11点30分——广州消防员兼医务人员马修·凯利作证开车去美景路的场景
“这是一条相当陡峭的漫长道路,”他说。“可能有一半的路是下坡路。”
他说,直到他下了救护车,走到五英尺远的地方才看到奥基夫的尸体。
"我记得看到一名警察和两名妇女"在尸体周围"我记得他穿了一件卫衣,就像一件运动衫和牛仔裤,我记得他只穿了一只鞋,”他说。
晚上11点15分,弗莱马蒂转向
检察官亚当·拉利(Adam Lally)询问弗莱马蒂,他与里德的对话是否发生在“去尸体”的路上,而不是在医护人员到达尸体的时候。
“好的,”弗莱马蒂说。Lally问是否建议一个人做15到20分钟的胸外按压。
弗莱马蒂说:“实际上建议不要这样做。”他补充说,如果可能的话,第一响应者应该每两到三分钟轮换一次。
上午11点——弗莱马蒂被杰克逊盘问
杰克逊播放了奥基夫被装进救护车后的一段视频。弗莱马蒂告诉杰克逊,他不知道当时他是否在救护车上,当时另一名医护人员正在和里德通话。
“你觉得你当时可能在救护车里?”杰克逊问道。
“我不记得了,”弗莱马蒂说。
杰克逊暂停了视频,问弗莱马蒂,他是否在视频中看到自己在直接作证时与里德交谈。
“我在视频中没有看到,没有,”弗莱马蒂说。
“你知道吗……在这段时间里,你在救护车里,可能在30或40英尺外,门关着?”杰克逊问道。
“在我看来没有,”弗莱马蒂说。
杰克逊问弗莱马蒂是否告诉过医院里的“任何一位医生或护士”,里德说她打了奥基夫。
弗莱马蒂说:“我记得我告诉医生和护士,病人是否被车撞了是个问题。”
上午10:55 - Flematti问布特视频
杰克逊给弗莱马蒂看了一段视频,视频中有人在给奥基夫做胸外按压。
“做胸外按压的是你吗?”杰克逊问道。
“有可能,我不确定,”弗莱马蒂说。他反复告诉杰克逊,他不记得从奥基夫躺在地上到被转移到救护车上,他是否给他做过胸外按压。”他说:“我曾经做过按压。”
上午10:20——Flematti co继续接受盘问
杰克逊问弗莱马蒂他和里德的谈话是否持续了大约一分钟。
“最多,”弗莱马蒂说。
杰克逊随后开始在现场制作一段回应的视频片段,但贝弗利·坎农法官要求在播放视频之前在侧边栏见律师。卡恩随后要求休庭15分钟。
上午10:10 - Flematti交叉询问
Flematti告诉Read的律师Alan Jackson,当救护车停下来时,他可以看到地上有一具尸体的形状。
弗莱马蒂说:“该地区有成堆的雪,但由于风的原因,病人身上没有积雪。”杰克逊问奥基夫的鼻子上是否“没有撕裂伤”,或者他只是想不起来了。我不记得了,”弗莱马蒂说。
上午10点——弗莱马蒂作证奥基夫的体温
他说奥基夫的眼睛严重受损。”两只眼睛都肿了,还在流血。”
奥基夫在救护车上接受了注射和抽吸治疗,试图让他活下去。他的核心体温只有80度,这意味着他患有“极度低温症”。
上午9:55 - Flematti作证关于奥基夫的伤势
他说,奥基夫的嘴巴、眼睛和鼻子都在流血。急救人员用吸痰设备清理了他的呼吸道。奥基夫的皮肤是红色的,弗莱马蒂说,这可能是“冻伤或暴露在寒冷中的初始阶段”的信号。
“他的眼睛肿得很厉害,”他说。他的“前额有瘀伤”,“四肢上有斑纹”。他的腹部也在肿胀,“可能是由于创伤或腹胀,”他说。
上午9:45——Flematti作证关于奥基夫的医院运输
医护人员在前往医院的救护车上继续对奥基夫采取挽救生命的措施。弗莱马蒂说,他于早上6点22分插管,并于早上6点45分到达布罗克顿的好撒玛利亚医疗中心。奥基夫的衣服在救护车里被脱掉了。
“我们正在寻找四肢受伤,挤压伤,瘀伤,”Flematti说。“(衣服)看起来完好无损,只是又湿又冷。”
上午9:35 - Flematti作证说Read说“我打了他,我打了他。”哦,天哪,我打了他。”
弗莱马蒂说,他问里德奥基夫是谁,以及他是如何在草坪上结束的,但“没有运气”得到答案。
“我个人得到的唯一回应就是,‘我打了他,我打了他。天啊,我撞到他了。’”
他说他问Read她是否用手打了他或者踢了他。
“她只是一遍又一遍地重复这句话,”弗莱马蒂说。“我打他,我打他。”
上午9:30 -弗莱马蒂作证关于奥基夫,里德在现场
弗莱马蒂说,当医护人员到达时,奥基夫穿着“长袖t恤和牛仔裤”。
“就曝光而言,我得说他穿得太随便了,”他说。“在那种天气里外出,没有什么实质性的东西。”他说他问里德发生了什么事。
“她似乎是受影响最大的人,”弗莱马蒂说。“她是现场最痛苦的人。
上午9:20——广州消防员Anthony Flematti重新站起来
Flematti继续本周早些时候的证词,他说当他乘坐救护车到达时,他看到“两名女性从路边的受害者身边经过”。他说奥基夫的钱包在他的口袋里,让医护人员可以认出他。他仰面躺在离公路大约10英尺的地方。
上午9点15分-这是第二天作证时发生的事情
两年前,第一批赶到广州美景路34号的救援人员发现现场一片混乱。波士顿警官约翰·奥基夫(John O 'Keefe)的尸体躺在门前的草坪上,在纷飞的雪花中冰凉,而他的女友凯伦·里德(Karen Read)因为试图实施心肺复苏而满脸是血,她跑来跑去,尖叫着说这都是她的错,警方和急救人员周二提供的证词显示。
“她说,‘我打了他,我打了他,’”广州消防员兼护理人员蒂莫西·纳托尔(Timothy Nuttall)在诺福克高等法院作证说。44岁的里德因谋杀罪在诺福克高等法院受审。
阅读全文
上午9点——这是第一天作证时发生的事情。
经过两年的法律争论和媒体的猜测,卡伦·里德谋杀案的审判于周一开始,在关键的陈述、受害者约翰·奥基夫家人激动人心的证词以及他的尸体被发现那天早上令人痛心的警方视频上,双方展开了激烈的争论。
作为一个世纪以来诺福克县最引人注目的谋杀案审判之一,里德的案件吸引了全国各地的目光,因为开庭陈述和证词开始关注里德是否杀死了奥基夫、她的男朋友和一名波士顿警察,正如控方所辩称的那样,或者她是大规模警察掩盖的目标,正如辩方所坚持的那样。
阅读全文。
可以通过travis.andersen@globe.com与特拉维斯·安德森联系。