2024-05-31 06:54 来源:得道网
福冈——随着日本各地社区的老龄化和萎缩,许多文化节面临灭绝的威胁,福冈县政府正在发起一项拯救当地传统的计划。
这项工作部署了志愿者团队,在需要的时候参加全州各地的活动。
1月7日,在库鲁姆市的大禅寺Tamataregu神社举行了“烈火祭”。当火花在夜空中旋转时,可以听到人们的呼喊和火焰的嗖嗖声。
6把长13米、直径1米、重1.2吨的大火炬被点燃,由裹着腰布的人用橡木支撑着,在神社周围走动。
汗流浃背的火炬手中有由县政府组织的志愿者队伍的成员。
该项目自2023财政年度启动以来,一直将志愿者与需要帮助的地方节日联系起来,这是一个县的独特努力。
该项目还旨在鼓励志愿者重新安置并融入遭受人口流失的收容社区。
县政府承担志愿者团队成员的保险费用。
截至4月5日,已有225人注册,8人被派往两场活动。
一位县官员表示:“我们非常欢迎县外的人来登记和参与。”“已经有相当多的人注册了,但我们需要想办法让更多的人真正参与到活动中来。”
更适合初学者
举办oniyo节是为了寻求和平与繁荣。它有1600多年的历史,被指定为重要的民间非物质文化遗产。
然而,即使是这个节日也受到了参与人数减少的影响。
在最近的一年里,只有20人可以参加,尽管六个巨型火炬中的每一个都需要30个人来搬运。今年,近80%的参与者来自当地社区以外。
62岁的清水修一(Shuichi Shimizu)是该节日的组织者之一,他列举了几个导致参与度下降的因素。
例如,越来越多的人上下班离开该地区,削弱了与当地活动的联系。此外,一些居民不愿参加在工作日之前举行的深夜音乐节。
为了应对这些挑战,组织者简化了火炬传递过程,将火炬传递的圈数从两圈减少到一圈,并提前30多分钟结束。
他们还为初学者制作了一本插图手册,解释如何举起火炬。
尽管做出了这些努力,清水仍然担心这个节日的未来。
他说:“明年的节日是在工作日,所以我们不确定有多少人能来。”“这个节日已经传承了几代人,我们有责任确保它能代代相传。”
邻近的Chikugo市也有类似的火节“Oni no shujoe”,15年来也一直面临参与者短缺的问题。
为了让初学者更容易参加这个节日,组织者缩小了巨型火炬的尺寸。火炬长14米,宽80厘米,缩短了2米,缩小了20厘米。
60岁的大友聪(Satoru Otomo)即将退休,他想“回馈”他在福冈生活了20多年的福冈,他在志愿者团体注册,参加了在千果举行的音乐节。
大友说:“没有彩排,而且天太黑,我一开始无法看到整个神社。”“但一旦我们开始,我就觉得自己和其他人团结在一起。”
尽管该县努力支持当地的节日,但该计划并没有帮助一些活动。
例如,没有志愿者报名在卡摩的日吉真寺(Hiyoshijinja)的秋季祭上表演传统的神乐舞蹈。
其中一个挑战似乎是学习舞蹈的困难。认识到这一点,组织者去年将舞蹈曲调从16个减少到7个,使初学者更容易。
69岁的组织者之一福田修(Osamu Fukuda)说:“我们欢迎任何人帮助延续这一传统。”“即使你不自信,你也可以通过看别人跳舞来学习。”
该项目的网站(https://fuk-otasuketai.jp/)以照片和文字展示了节日活动,但一些团队成员建议,视频可以让观众更好地了解活动,吸引更多的志愿者。
国家最终的努力
尽管福冈县和其他地方采取了类似的措施,但全国范围内越来越多的传统节日受到威胁。
为解决这些问题,2021年修订了《文化财产保护法》。这些修订使政府能够支持培训后代的节日参与者,并保存这些传统活动的记录。
目前,有657个这样的节日和传统被列入政府濒危非物质民间文化遗产名录。