2024-04-30 12:00 来源：本站编辑
经过几个月的计划，几周的中断，以及11个小时的努力，将格兰特公园改造成一个临时的纳斯卡赛道，准备好了没有，首届芝加哥街头赛车赛已经到来。
7月4日的周末赛事预计将吸引5万名粉丝，产生近1.14亿美元的经济影响，并提供数小时的全国电视报道，以提升芝加哥作为一个闪闪发光的湖边旅游目的地的形象——假设加拿大野火阴霾消散。
但对于整个城市，以及2.2英里路线附近的酒店、餐馆、博物馆和零售商来说，对于纳斯卡75年历史上的第一场街头比赛将如何结束，除了造成不同寻常的市中心交通堵塞之外，人们既有乐观情绪，也有焦虑情绪。
阿德勒天文馆的发言人詹妮弗·豪厄尔说:“我们知道进入博物馆园区将更具挑战性，但也会有很多游客来参加比赛。”“真的，只有亲身经历过，我们才能知道。”
作为芝加哥公园区和纳斯卡(NASCAR)为期三年的协议的一部分，周日举行的格兰特公园220杯(Grant Park 220)是全国电视转播的系列赛，将有12个弯道，2.2英里的赛道，顶级车手将在封闭的街道上行驶，街道两旁有临时围栏、看台和接待套房。另一场Xfinity系列比赛定于周六举行。
周末的庆祝活动包括由米兰达·兰伯特(Miranda Lambert)、烟鬼乐队(Chainsmokers)和黑乌鸦乐队(Black Crowes)领衔的长篇音乐会。
门票价格从269美元的两天普通门票到3000美元以上的高级围场俱乐部，可以俯瞰白金汉喷泉的起跑线和终点线。纳斯卡还与芝加哥体育委员会合作，提供了有限数量的单日门票。
虽然纳斯卡没有透露门票销售情况，但一位发言人表示，截至周四，已有九部分预订座位售罄。为期两天的活动有2万个预留座位和3万张普通门票。
一项由全美汽车比赛协会(nascar)委托进行的经济影响研究显示，首届芝加哥街头赛车将为该市带来1.138亿美元的支出，320万美元的税收收入，850个全职工作岗位和2.4万个酒店房间。
芝加哥大学(University of Chicago)体育经济学家桑德森(Allen Sanderson)说，经济影响可能占到预计总量的10%左右，他对这项研究的方法以及赛事中断将损失的收入提出了质疑。
桑德森说:“如果我想和家人来芝加哥度周末，去参观博物馆或球类运动或其他什么，我不会选这个。”
街头竞争的早期回报很有希望，但一些企业已经落在了后面。
7月4日周末，5万名赛马爱好者涌向格兰特公园，最大的受益者可能是芝加哥酒店业，该行业几乎已经从疫情的低谷中恢复过来，2020年入住率降至26%的最低点。
根据芝加哥市旅游部门“选择芝加哥”(Choose Chicago)的数据，中央商务区约有150家酒店，提供近4.6万间客房。预计今年的入住率将达到70%，接近大流行前的水平
本月早些时候，泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)在芝加哥士兵球场(Soldier Field)举办了三场演唱会，创下了芝加哥酒店周末的记录。Choose Chicago的数据显示，每晚60,000只雨燕和美国临床肿瘤学会(American Society of Clinical oncology)在麦考密克广场(McCormick Place)举行的年度会议占据了近97%的房间。
同样，酒店经营者也希望在7月4日的周末客满。除了纳斯卡赛事，该市还将在麦考密克广场举办美国女子排球青少年全国锦标赛，预计也将吸引5万人参加。
伊利诺斯州酒店和住宿协会的总裁兼首席执行官迈克尔·雅各布森说:“很多酒店的客房都已售罄，尤其是那些沿着比赛路线在密歇根大道上的酒店。”
雅各布森说，将近一年前，当纳斯卡(NASCAR)比赛首次宣布时，酒店经营者还有些担心，但随着房间爆满，人们的情绪已经转变为更乐观的前景。
芝加哥河畔喜来登大酒店(Sheraton Grand Chicago Riverwalk)位于街道赛车场以北约一英里处，有1218间客房。酒店总经理丽莎·蒂姆博(Lisa Timbo)说，由于纳斯卡赛事的业务推动了需求，酒店本周末已售罄。
同时担任万豪国际酒店区域总经理的Timbo说:“我们预计周末会满员，这是美国排球队、假日周末和纳斯卡的需求。”“纳斯卡绝对对我们的入住率产生了积极影响。”
沿着DuSable Lake Shore Drive的博物馆校园位于街道路线的南端，是受比赛影响最直接的地区之一，整个周末都有替代路线和调整的运营时间。
换句话说，你仍然可以从这里到达那里，但这可能需要一些计划和耐心。
桑德森说:“我无法想象，博物馆园区的任何一家当地博物馆都对周六和周日感到兴奋。”
谢德水族馆将在周六和周日关闭，而菲尔德博物馆将减少营业时间。阿德勒天文馆计划整个周末保持正常营业时间。这三家博物馆都在为中断做准备。
菲尔德博物馆发言人布里奇特·拉塞尔在一份声明中说:“由于这是这座城市的新活动，我们都不完全确定会对交通造成什么影响，我们一直在努力应对活动期间游客和工作人员可能受到的干扰。”
为了吸引游客，菲尔德博物馆在比赛周末向伊利诺伊州居民免费开放。那些设法进入的人将能够看到“内部机器:生物力学”的回归，它最近被宣布为永久展览，由纳斯卡赞助。
对于谢德水族馆来说，7月4日的周末通常是一年中最繁忙的周末之一，每天约有10,000名游客前来参观。谢德水族馆的一位发言人说，关闭水族馆的决定预计将使谢德水族馆的收入损失200万到300万美元，但官员们认为，由于无障碍问题，这一举动是合理的。
Bookville的Exile是一家独立书店，正对着南密歇根大道的一段封闭路段。书店的合伙人克里斯汀·伊诺拉·吉尔伯特说，街头竞争对她的生意产生了不利影响。
吉尔伯特决定在周末关闭她的书店，因为进入书店不方便，而且她担心赛车的轰鸣声会影响那些想安静地浏览书籍的顾客。
“这个城市坐在这里，告诉我们，‘我们能做些什么来振兴市中心?我们能做些什么来把商业带到市中心?’然后他们就会做这样的事情，”吉尔伯特说。“我们将能够生存下去，因为我们在花钱方面非常保守，但这会对我们造成非常、非常、非常严重的伤害。”
吉尔伯特说，由于她的商店位于格兰特公园外，因此关闭的日子不会得到补偿。
作为与公园区协议的一部分，纳斯卡必须补偿格兰特公园内被认定在赛事期间无法运营的企业。《论坛报》根据《信息自由法》(Freedom Information Act)提出的要求显示，有七家企业遭到破坏，总共要求赔偿133,565美元。
根据与芝加哥公园区签订的协议，从2020年开始在哥伦布大道和门罗街的拐角处运营手推车的Smilin ' Clyde ' s热狗店将因比赛而关闭7天。
“我对纳斯卡没有意见，因为他们会补偿我们失踪的时间，”车主克莱德·安哈尔特说，他要求纳斯卡赔偿3461美元。
马场附近的几家固定餐厅预计本周末会很忙，其中包括米勒酒吧(Miller’s Pub)，这是南沃巴什大道(South Wabash Avenue)上一家有88年历史的卢普餐厅。
米勒酒吧(Miller 's Pub)的合伙人安德鲁·加利奥斯(Andrew Gallios)对这种中断表示欢迎，认为这是一个机会，可以吸引新顾客离开格兰特公园，来到他的传奇餐厅和酒吧。
“我喜欢噪音，”加利奥斯说。“所有安静的餐馆的窗户上都有‘出售’的牌子。我想要忙碌，喧闹。我们就是这样的地方。我没有看到任何负面影响。”
物流由总部位于达拉斯的全球快递公司(Worldwide Express)负责，该公司是纳斯卡的合作伙伴，一直在忙着运送轮胎包和在赛马场周围设置的2200个混凝土屏障。6月中旬，第一批9500磅重的障碍物被拆除。最后一辆车将于周五晚上交付，因为球场的密歇根大道部分已禁止通行。
环球快递驻芝加哥的销售总监丹尼尔·佩德维茨(Daniel Pedowitz)说:“这应该需要三到四个小时。”“不过，我们有一整晚的时间来传达它。”
芝加哥的工作包括在俄克拉何马州运送30卡车固特异轮胎，并将它们送到位于约利埃特的闲置的纳斯卡(nascar)旗下的芝加哥高速公路。完成轮胎包的安装工作于本周早些时候开始。
这些12英尺乘3.5英尺的混凝土屏障是在阿凡预制混凝土公司(Avan Precast concrete)浇筑的，这是一家位于林伍德南郊的家族企业，已有60年的历史。纳斯卡在9月份下了200万美元的订单，定制工作从10月底开始，一开始很慢，随着6人团队掌握了窍门，速度也在加快，布莱恩·范德·格努滕(Brian VanderGenugten)和他的兄弟共同拥有这家店。
从秋天到春天，阿万都在制作这些屏障，在高峰期每天能完成20多个。VanderGenugten说，到5月份最后一道屏障被浇筑时，这片占地7英亩的土地上已经堆积了数千道屏障。
“那是疯狂的八个月，”56岁的范德·格努滕说。“它占据了相当大的一块土地。”
6月16日，环球快递开始将路障运送到麦考密克广场卡车调车场，并一次运送四个到街道跑道，这是一个艰苦的过程，上周进入了高潮。
麦考密克广场卡车集结场是位于31街和DuSable湖滨大道的一个占地28英亩的货运集结场，是五个竞争成为芝加哥第一家赌场的地点之一，但去年输给了Bally在River West的自由中心印刷厂的提议。
当周日晚上的Cup系列赛结束后，这些障碍将被拆除，并搬迁到the 78，这是一个占地62英亩的大型开发项目，计划在南环路长期空置的土地上开发。
78号酒店位于罗斯福路(Roosevelt Road)以南，靠近一个铁路站场和芝加哥河(Chicago River)，它也错过了芝加哥赌场的竞标。探索合作伙伴研究所(Discovery Partners Institute)计划明年在The 78破土动工，建设一个占地20万平方英尺的创新中心。
纳斯卡的一位发言人说，这些被储存起来的障碍物不会占用整个场地，而是在过渡期间供该市使用。这些障碍物被编号，以便于明年的组装。
这并不包括在经济影响研究中，但芝加哥在纳斯卡比赛中最大的价值主张之一可能是周末在全国电视上的曝光，最终在周日下午4点开始的格兰特公园220现场直播中达到高潮。
芝加哥将成为比赛的一个上镜的背景，以城市的天际线、湖滨、白金汉喷泉和其他标志性景观为特色，环绕100圈。
西北大学凯洛格管理学院市场营销学教授蒂姆·卡尔金斯说:“纳斯卡赛事有可能为芝加哥的品牌带来非常好的影响。”
卡尔金斯说，芝加哥的形象几年来一直受到有关犯罪和其他问题的负面报道的打击。他说，如果街头竞速进展顺利，可能有助于抵消一些负面报道。
位于芝加哥天际线和湖滨之间、占地300英亩、风景如画的格兰特公园(Grant Park)将受到广泛关注。除了每天5万名比赛观众外，预计还有数百万观众将收看NBC的转播，届时将有播音员驻扎在赛道周围，进行快节奏的解说。
卡尔金斯说:“很难准确地量化它的价值。”“但任何与这座城市有关的人都不可能购买这样的播放时间。”
上周日，美国全国广播公司(NBC)对田纳西州纳什维尔的Ally 400的报道平均吸引了320多万观众，这是该电视台本赛季第一场杯赛系列赛。
在传统的椭圆形赛道上举行的纳什维尔直播中，芝加哥并没有跻身收视率前十的市场之列，但本周末的城市街头比赛的新奇因素预计将在家乡和其他城市的市场上吸引观众。
至少有一个芝加哥的业主很欣赏全国电视时间的价值。
位于南密歇根大道国会广场酒店内的Headrest理发店PC的老板Raynie Jackson说，当他第一次听说这场比赛时，他的兴奋程度达到了10分″。但当他了解到安全预防措施后，他的担忧“降到了二级”，这些措施将在球场周围增加黑色大门和围栏，可能会挡住他的生意。
“我们真的很期待，希望能在电视上看到这家理发店，”杰克逊说。
根据这项为期三年的协议，将格兰特公园周边地区改造成一个临时赛马场，纳斯卡将在今年向芝加哥公园区支付50万美元的许可费，2024年支付55万美元，2025年支付60.5万美元，并可选择续签两年。
此外，纳斯卡将向公园区支付每张门票2美元的费用，以及15%的活动食品、饮料和商品特许权佣金。这包括Lou Malnati’s、Vienna Beef和Garrett Popcorn等食品供应商，但不包括Lettuce entertainyou在高级封闭式套房提供的餐饮服务。
然而，这项为期三年的协议并不是一成不变的。
为了方便起见，纳斯卡和公园区都可以选择终止协议，但不会受到任何处罚，只要在下次比赛前至少180天发出书面通知。根据协议，纳斯卡可以在比赛周末前90天取消比赛，但必须向公园区支付25万美元的解约费。
纳斯卡的一位发言人表示:“我们承诺履行合同条款，并在芝加哥投资。”“纳斯卡已经为这个首次举办的赛事投资了5000万美元，以举办一场精彩的比赛，并将芝加哥推向国际舞台。”
当桑德森质疑由于中断而损失的收入时，“选择芝加哥”的总裁兼首席执行官林恩·奥斯蒙德(Lynn Osmond)将纳斯卡预计的1.14亿美元的经济效益吹捧为新的收入。
她举例说，去年7月在格兰特公园(Grant Park)举行的“品味芝加哥”(Taste of Chicago)音乐节在疫情中断后缩减了规模，但今年被街头比赛推迟到了9月的周末。
奥斯蒙德说，Taste最近的化身“规模非常小”，并不是该市的主要收入来源。
奥斯蒙德说:“它在白金汉喷泉附近，占地面积很小，供应商也没有那么多。”“我想我没有看到一只火鸡腿。”
桑德森仍然持怀疑态度，他警告说，在街头比赛中出现问题的风险——从恐怖主义到几天的大雨——超过了回报。
他说，如果芝加哥“侥幸脱险”，顺利举办冬奥会，那充其量也只是一场小小的胜利。
“我们可以微笑着说我们做得很好，”桑德森说。“我认为事情就到此为止了。”
