欢迎来到进口食品商务网!

由于航班取消和道路拥堵,英国人面临着暑期地狱

2024-05-02 12:15 来源:本站编辑

英国人正面临暑假地狱,100万航班被取消,500万铁路旅行被取消,1600万辆汽车堵塞道路。

学校将于周五(7月21日)放假,专家警告计划快速度假的人要做好火车、飞机和汽车混乱的准备。

大约150名伯明翰机场工人放下了工具。

近1000名盖特威克机场的值机人员和行李搬运工将在7月28日至8月8日举行为期8天的罢工。

另外,盖特威克机场警告说,由于欧洲空域堵塞,易捷航空不得不取消1700个航班,达到18万名乘客。

Brits are now facing summer holiday hell with cancelled flights and jammed roads on the way

专家表示,其他航空公司将被迫在未来几周内再取消数千架飞机。

旅游咨询公司The PC Agency的首席执行官保罗·查尔斯说:“今年夏天很可能有100万乘客的航班被取消。

“原因有很多——罢工、欧洲空域的航班太多、机场飞行能力问题以及航空工程师短缺。”

欧洲空中交通管制员投票决定罢工,可能导致数万次航班取消。

金融服务公司Hargreaves Lansdown的消费者专家萨拉·科尔斯说:“今年夏天乘坐飞机的人心里都有不确定性和取消航班的担忧。”

one million cancelled flights, five million axed rail trips and 16 million cars jamming the roads are planned

Vueling航空公司的一位发言人说:“盖特威克机场的罢工可能会导致我们无法控制的航班延误和取消,而空域限制会影响到所有航空公司。”

威兹航空表示:“为罢工造成的不可避免的乘客中断做好准备是至关重要的。我们将尽我们所能限制它。”

瑞安航空表示:“迫切需要进行空中交通管制改革,以保护航班。”

英国联合工会表示,盖特威克机场的罢工将“不可避免地造成严重的延误、中断和取消”,尽管机场发言人表示,“应急计划”将确保“尽可能多的航班运行”。

他们补充说:“由于欧洲各地空中交通管制限制的连锁效应,入境航班在高峰时段受到越来越多的监管。”

Experts said other airlines will be forced to scrap thousands more in the coming weeks

在一年中最繁忙的休闲旅游日,罢工也将打击铁路。

由于为期三天的罢工,3万列火车被取消,500万乘客的旅程将被取消。

本周四(7月20日)和周六(7月22日)是学校假期第一个周末的出行高峰,由于两万名铁路工人罢工,多达20家公司将削减约一半的服务。

他们将在7月29日再次停工,届时将有数百万人计划在英国休假。

在罢工的每一天,大约有1万个班次——相当于英国平时每日总班次的一半——将被取消,导致平时每天近400万铁路乘客中的一半无法出行。

Around 10,000 services – half of Britain's usual daily total – will be ditched on each of the strike days

代表铁路公司的英国铁路运输集团(Rail Delivery Group)在其网站上表示,此次行动“可能会导致铁路网络大部分地区的服务很少或根本没有服务”,并补充说:“乘客已被警告,将面临严重的中断。”

由于9家运营商的加班禁令将持续到周六(7月22日),更多的服务将被临时取消。

预计周末多佛港的渡轮将排三个小时的队。

RAC的数据趋势显示,从周五到周一,预计将有1600万辆汽车堵塞道路。

发言人西蒙·威廉姆斯说:“夏季度假将比疫情前更繁忙,有很多人要去度假。”

Experts warn that rail strikes will put more people in their cars

“周五下午将是路上最繁忙的一天,因为休闲交通与通勤者发生冲突,而周六是休闲旅行最受欢迎的一天。”

“多佛将不可避免地增加交通量,因此考虑到那里的额外时间。

“铁路罢工会让更多的人坐在车里。”

预计在希思罗机场附近的M25高速公路和达特福德十字路口、巨石阵附近的A303高速公路、布里斯托尔以南的M5高速公路和卡迪夫附近的M4高速公路上将出现最严重的拥堵。

英国皇家汽车俱乐部担心,由于生活成本危机,许多司机在日常汽车保养上吝啬,汽车会出现大量故障。

该公司发言人罗德•丹尼斯说:“我们发现,今年汽车故障的数量大幅增加,因为在休闲和工作中依赖汽车的司机们不得不面对高得惊人的汽车价格,结果导致一些人在汽车保养方面精打节俭。”

交通软件公司INRIX的交通分析师鲍勃•皮休表示:“预计今年假期将有数百万次出行,司机们应该做好准备,去他们最喜欢的目的地会有超过平均水平的延误。”

“提前计划,使用交通应用程序,关注当地的交通广播,这些都是在度假期间尽量减少挫折的关键。”

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。