欢迎来到进口食品商务网!

美国核遗产让马绍尔群岛居民“流亡至死”

2024-04-24 11:34 来源:本站编辑

2014年3月,在马绍尔群岛的埃吉特岛上,Alson Kelen(左)和他的母亲Lirok Joash。(共同社)

马绍尔群岛埃吉特岛(共同社)——1954年3月1日,美国在太平洋比基尼环礁(Bikini Atoll)引爆了一颗氢弹。当埃尔森·卡伦(Alson Kelen)回忆起他的母亲曾经多么渴望回到自己的祖国时,他的感情仍然很强烈。

她于2020年在埃吉特岛(位于比基尼以南约800公里处的马绍尔岛)去世后,加入了许多最终无法在有生之年搬回来的人的行列。

1946年3月,在美国于1946年至1958年在马绍尔群岛进行了名为“布拉沃城堡”(Castle Bravo)的核试验和66次其他核实验之前,比基尼岛的167名前居民,包括凯伦的母亲利罗克·约阿什(Lirok Joash),被迫离开了这个环礁。

约阿什经常问凯伦他们什么时候能回到比基尼,在那里,她有钓鱼和用椰子制作手工艺品的美好回忆。

“我告诉她真相:‘我不知道。’”当然,与此同时,我也在撒谎……我知道我们不会再回去了,”他最近告诉共同社,并补充说他这么做是为了保护母亲的感情。

1969年,美国终于宣布比基尼岛可以安全迁回。但约阿什只带着出生在夸贾林环礁的凯伦回过一次岛,因为后来发现岛上仍然存在高水平的辐射污染,一些居民受到了辐射。

因此,约阿什和凯伦被迫在1978年再次离开比基尼。四十多年前,他们先后搬到基利岛和该国首都马朱罗,在附近的埃吉特定居下来。

约阿什在95岁时自然死亡,但据凯伦说,她一直对比基尼岛的污染保持警惕。他希望有一天能实现母亲的愿望,把安葬在埃吉特公墓的遗体带到比基尼。

马绍尔群岛总统希尔达·海涅(Hilda Heine)最近在接受共同社采访时表示,在比基尼岛、埃尼韦塔克岛、朗格拉普岛和乌特洛克岛这四个受到严重影响的环礁上,许多人仍然觉得自己“即使在死亡中也在流亡”,这凸显了辐射对这些岛屿的挥之不去的影响。

据代表比基尼环礁的参议员小杰斯·加斯珀(Jess Gasper Jr.)说,1946年3月为准备核试验而流离失所的167名比基尼人,只有7人还活着。

埃吉特市议会成员弗雷德里克·艾塔布(Frederick Aitab)说,埃吉特岛上大多数死去的比基尼人,包括167名流离失所者的后代,都死于癌症,尽管这些死亡是否与辐射暴露有关尚未确定。

美国政府监督机构政府问责局在1月份提交给美国参议院环境委员会的一份报告中写道,比基尼环礁的一些地区仍然存在高水平的辐射污染。

该监管机构援引《美国国家科学院院刊》2016年的一篇文章称,比基尼岛的伽马辐射水平每年仍超过1毫西弗,远高于马绍尔群岛其他地方的自然背景辐射水平0.095毫西弗。

该办公室的报告援引其评估报告中的科学研究称,在布沃城堡(Castle Bravo)试验后,朗格拉普环礁(Rongelap Atoll)出现了大量放射性沉降物,部分地区已经受到放射性污染的破坏。

报告称,从20世纪70年代到21世纪头十年,美国在比基尼、埃尼韦塔克和朗格拉普环礁进行了清理工作,并继续在乌特罗克环礁附近对这些环礁进行辐射监测。

由于对辐射的担忧,比基尼岛仍然无人居住,也没有定期飞往该环礁的航班或船只。

直到1985年,所有居民都被疏散到朗格拉普,在美国完成清理工作后,政府在那里建造了住房和基础设施。

但朗格拉普市市长詹姆斯·Matayoshi (James Matayoshi)说,由于对核污染的担忧,以及许多接触到布拉沃堡试验放射性沉降物的人出现了严重的健康问题,以前的居民没有返回。

尽管Matayoshi表示,清除受污染土壤的居民区是安全的,但他承认,哥伦比亚大学2019年发表的一项研究表明,环礁北部的辐射水平仍然很高。

他也承认,在朗格拉普几乎没有谋生的途径,因为马朱罗的一些人担心在环礁上收获的椰子加工和销售不安全。

住在马朱罗的市长说,他的家人和亲戚都死在了首都,他们的遗体被安放在了他的房子里。

Matayoshi说:“我们有一个墓地,我们的许多长辈和家人都被埋葬在那里(朗格拉普)。”他解释说,他已故的母亲、阿姨和堂兄弟姐妹都说他们希望在墓地与祖先团聚。

但他补充说,将他们的遗体运送到距离马朱罗约700公里的朗格拉普将很困难,因为费用高昂,而且缺少频繁的航班。

与此同时,55岁的凯伦说,鉴于比奇岛仍然无法居住,他可能会让他的孙子们把他母亲的遗体从埃吉特岛的一个墓地搬到比奇岛,这样他就可以实现她的愿望,即使他最终无法在他活着的时候这样做。

代表艾鲁克环礁的参议员、核正义与人权问题总统特使戴维·阿尼托克(David Anitok)说,马绍尔群岛人民必须继续记住那些死后无法回家的人,并应继续努力为他们寻求正义。

当被问及马绍尔群岛居民被埋葬在他们称之为家的岛屿上有多大意义时,他说:“土地……是我们的一部分,是我们的身份。失去我们的家园就是失去我们作为一个民族的身份。”

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。