2024-04-27 17:06 来源：得道网
你是否曾经回顾过一些最著名的电影名言，并想知道编剧是如何想出这些名言的?好吧，信不信由你，其中一些令人难忘的台词(甚至是一些标志性的时刻)并不是剧本的一部分，而是在拍摄现场甚至是在摄像机转动的时候发明的，要么是出于偶然，要么是一些自发的创造力。以下是电影中一些最具传奇色彩的即兴表演。
1969年奥斯卡最佳x级影片得主《午夜牛郎》中最常被引用的片段，是否真的是达斯汀·霍夫曼脑海中浮现出来的，这一点还存在争议。然而，这位奥斯卡奖得主在接受《国家邮报》采访时表示，第一次拍摄时，一辆出租车就停在了他面前，他对此感到非常沮丧，“我正在走在这里!，同时努力保持自己的角色。
尽管这是有史以来最好的恐怖片之一中最具标志性的时刻之一，但杰克·托伦斯尖叫着“约翰尼来了!这句话在1980年的《闪灵》中显得有些格格不入。据《独立报》报道，这是因为杰克·尼科尔森即兴创作了这句话，而斯坦利·库布里克最初并没有意识到这句话是指约翰尼·卡森主演的《今夜秀》中埃德·麦克马洪的口头语。
这句话将永远与奥斯卡奖得主马修·麦康纳联系在一起，它也出现在1994年的《迷惘迷惘》中最有趣的台词中:“好吧好吧好吧。”他向凯莉·瑞帕和嘉宾主持人克里斯蒂安·斯莱特解释道。他在电影中说的第一句话是对大卫·伍德森生命中最重要的三件事的“/确认/确认”:他的车、摇滚和违禁药物。
1990年的《风月俏佳人》中，爱德华(理查德·吉尔饰)在薇薇安(朱莉娅·罗伯茨饰)的手上拍下首饰盒盖，这是一个标志性的时刻，不过是对这位当时22岁的演员的恶作剧，目的是“让她清醒一点”。导演加里·马歇尔向ET透露了这一点，他认为这是美国人“爱上”这位未来的奥斯卡奖得主的时刻，并感谢这部剧最终被剪掉了。
在2002年的《指环王:双塔奇兵》中，阿拉贡(维戈·莫滕森饰)在目睹了一堆兽人的尸体后，踢了一顶头盔，发出了一声令人毛骨悚然的尖叫，听起来他真的很痛苦。这是因为，正如彼得·杰克逊(Peter Jackson)在制作特写中透露的那样，在第五次拍摄时，当他的脚撞到坚固的金属头盔时，他的两个脚趾骨折了，导致了慷慨激昂的尖叫。
在史蒂芬·斯皮尔伯格的电影《拯救大兵瑞恩》中，约翰·米勒上尉(汤姆·汉克斯饰)回忆起最后一次见到他活着的兄弟们时，发现他和他的船员们所要营救的那个名义上的士兵并不是最高尚的绅士。根据彼得·巴特的书《恶心》，马特·达蒙想出了这个黑色喜剧故事，讲述了一个年轻女子被打晕，谷仓在被枪击的那天几乎被烧毁的故事。
罗伯特·德尼罗的传奇台词“你在跟我说话吗?”保罗·施拉德(Paul Schrader)的剧本中没有1975年《出租车司机》中的这句话，但由于电影落后于计划，整个场景几乎没有发生。导演马丁·斯科塞斯在《深夜秀》上告诉斯蒂芬·科尔伯特，他已经说服了制片人让他继续拍摄这部即兴剧，直到它完成。
汤姆·霍兰德在为《GQ》拍摄的一段视频中透露，他有一种哭泣的技巧，就是在脑海中重复一个音调合适的短语，直到眼泪涌出。在《复仇者联盟3:无限战争》中，彼得·帕克化为灰烬之前，他选择的台词是“我不想去!”，而他决定对小罗伯特·唐尼饰演的托尼·斯塔克大声说出来，完美地诠释了2018年漫威电影中的毁灭性时刻。
史蒂夫·卡瑞尔在接受英国广播公司电台1台采访时回忆说，2005年《40岁的处女》中安迪著名的胸部脱毛镜头是真实的，而且是一次性拍摄的，这是一直以来最令人不安的幕后事实之一。虽然他说的很多话都是之前写好的，包括“Kelly Clarkson!”——卡瑞尔的每一个痛苦的反应都是真实的
金·凯瑞的许多名言都是他脱口而出的，包括1994年《阿呆与阿瓜》中最有趣的时刻之一。杰夫·丹尼尔斯在为《GQ》拍摄的一段视频中证实，当他的搭档在拍摄过程中脱口而出“世界上最烦人的声音”时，他感到很惊讶。
当讨论1991年的《沉默的羔羊》中的即兴表演时，大多数人都会提到汉尼拔·莱克特标志性的嘘声，但据说那个即兴的选择并不是克拉丽斯·斯特林第一次见到这个精神病患者时唯一的那种时刻。朱迪·福斯特在《大师课堂》中透露，安东尼·霍普金斯即兴模仿她角色的口音，起初让她很沮丧，但最终给这个角色增加了一层迷人的操纵感。
虽然R. Lee Ermey并没有在镜头前想出他的枪炮中士哈特曼的台词，但他在《全金属夹克》中的大部分对白都是事先构思出来的。这位前海军陆战队员在接受历史频道采访时透露，他会在录音机前即兴创作一些让人想起自己服役时期的台词，而那些“最精彩”的台词被添加到奥斯卡提名的剧本中。
托尼·斯塔克和彼得·帕克之所以成为漫威电影宇宙中最有趣的角色，是因为汤姆·霍兰德和小罗伯特·唐尼在某个时刻成功地相互调侃，比如2017年《蜘蛛侠:英雄归来》中的一个令人难忘的时刻。霍兰德在华盛顿接受福克斯5台的凯文·麦卡锡采访时表示，他认为如果蜘蛛侠在给钢铁侠开门时拥抱他会很有趣，事实证明他是对的。
如果不是威尔·法瑞尔对巴迪这个角色的投入和他即兴的喜剧才能，《精灵》可能不会成为有史以来最有趣的圣诞电影之一。据烂番茄网站的一段视频显示，这位在北极长大的老人得知“圣诞老人”要来金贝尔家时，发出了令人恼火的大声反应，因为这位前《周六夜现场》明星认为，他的反应必须是最“欢乐”的。
在1997年的电影《心灵捕手》中，威尔(马特·达蒙饰)给肖恩(罗宾·威廉姆斯饰)的最后一句话提到必须“去找一个女孩”，这是对他的治疗师之前告诉他的一个故事的回应，他说:“他偷了我的台词。”达蒙在《名利场》的一段视频中透露，这位已故喜剧演员在电影中的最后一句话并没有出现在他和本·阿弗莱克的奥斯卡获奖剧本中，但当他听到这句话的那一刻，他知道没有什么比这更好的结局了。
回顾一下弗朗西斯·福特·科波拉执导的《教父》中许多最具代表性的台词，我们会发现，有一个被引用的时刻最初并不是按照最终成品的方式写的。理查德·卡斯特拉诺(Richard Castellano)饰演的彼得·克莱门扎(Peter Clemenza)本来只应该说“放下枪”，但阿德尔·谢里丹(Ardell Sheridan)(他在现实生活和银幕上的妻子)建议他加上一句，“带上奶油甜卷”，因为她的角色在早些时候要求他带甜点。
当布莱恩·凡塔纳(保罗·拉德饰)指出布里克·塔姆兰(史蒂夫·卡瑞尔饰)“只是在说他看到的东西”时，卡瑞尔确实是在这么做。据《第六页》报道，他在2004年的《王牌主持人:罗恩·勃艮第传奇》中没有台词，所以导演亚当·麦凯让他想到什么就说什么。
你认为你能接受1992年《几个好人》中最著名的台词的真相吗?根据朱迪思·汉弗莱的书《即兴:在那一刻领先》，内森·杰瑟普上校(杰克·尼科尔森饰)在法庭上与丹尼尔·卡菲中尉(汤姆·克鲁斯饰)对峙时的最后一击原本是由亚伦·索尔金写的“你已经知道真相了”，但这位奥斯卡奖得主当场修改了这句话。
在1989年的经典爱情喜剧电影《当哈利遇见莎莉》中，哈利随机决定让他和莎莉用一种奇怪的口音说话，谈论吃核桃派的事情，就像它给人的感觉一样，真的是自发的。正如比利·克里斯托在《The View》(通过Business Insider)上分享的那样，他没有向梅格·瑞恩发出任何关于这个片段的警告，梅格·瑞恩一度向一旁看了看导演罗布·赖纳，后者默默地指示她照做。
尽管有传言说，希斯·莱杰对2008年《蝙蝠侠:黑暗骑士》中推迟的医院爆炸的戏谑反应并非即兴发挥。然而，克里斯托弗·诺兰在接受BBC广播1台采访时表示，这位已故奥斯卡奖得主确实在片场创造了很多难忘的时刻，包括小丑在吉姆·戈登(加里·奥德曼饰)被任命为局长后讽刺地鼓掌。
你有没有想过，为什么1995年《非常嫌疑犯》的演员们在警察局排队时，会随机地大笑起来?凯文·波拉克在一段DVD的额外片段中透露，你在最终剪辑中没有听到，本尼西奥·德尔·托罗开始放屁，而且这样做的次数足够让他的搭档们震惊。
马修·利拉德在接受《娱乐周刊》和斯基特·乌尔里希的联合采访时透露，他在《惊声尖叫》的高潮部分即兴模仿了斯图·马赫的几句台词。这包括他在得知西德尼(妮芙·坎贝尔饰)报警、他和比利(乌尔里希饰)报警后的标志性反应。
显然，在1999年的《搏击俱乐部》中，爱德华·诺顿在《今夜秀》中告诉吉米·法伦，“讲述者”第一次向泰勒·达登出拳时，真的像看起来一样痛苦。导演大卫·芬奇让他真的打布拉德·皮特，结果他打了他的搭档布拉德·皮特的耳朵，皮特的反应是真实的。
1979年的惊悚片《勇士》的最后一幕，导演沃尔特·希尔想给这一幕添加更多的元素，于是请饰演卢瑟的大卫·帕特里克·凯利帮忙添加一些东西来增加看点。这位演员向《图书与电影环球报》回忆说，他决定把三个玻璃瓶放在手指上，一起碰碰它们，然后发出他的标志性口号:“勇士们，出来打球!”“忙得不可开交。
在《超级名模》的一个搞笑片段中，傻乎乎的主角(由明星兼导演本·斯蒂勒饰演)不得不问名誉不保的手模J.P. Prewitt(大卫·杜楚尼饰演)，为什么男模特会两次出现在暗杀阴谋中。在2001年《名利场》(Vanity Fair)出版的这部喜剧的口述历史中，杜楚尼回忆起他的角色对德里克·佐兰德(Derek Zoolander)反复提出的问题有些恼火的反应。
《cadyshack》中最有趣的引用之一是比尔·穆雷饰演的球场管理员卡尔·斯派克勒(Carl Speckler)的长篇独白，讲述了他自己的职业高尔夫幻想。根据Golf.com的说法，这个标志性的场景实际上并没有写对白，而是由这位前《周六夜现场》明星在镜头前即兴发挥的。
《泰坦尼克号》中最常被引用的片段，就是杰克(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)大喊“我是世界之王”——这句台词是“现场编造的”。导演詹姆斯·卡梅隆在接受英国广播公司1台采访时透露，在尝试了几句其他台词后，他通过对讲机把这句现在的标志性台词告诉了这位未来的奥斯卡影帝，指示他真正地推销这句话。
1992年的《落水狗》中的酷刑场面之所以如此令人不安，其中一个原因是“金发先生”维克·维加(迈克尔·马德森饰)在《卡在你中间》(Stuck in the Middle with You)的舞曲中嘲笑警官马文·纳什(柯克·巴尔茨饰)的方式。据THR报道，马德森在那一刻发明了他的俏皮动作。
在1990年浪漫恐怖惊悚片《人鬼情未了》(Ghost)中的一个有趣场景中，山姆(帕特里克·斯威兹饰)要求灵媒奥德美·布朗(乌比·戈德堡饰)一字不差地告诉他的爱人莫莉(黛米·摩尔饰)他说的话，包括“莫莉，你有危险。”据《综艺》杂志报道，戈德堡的主意是让她说:“莫莉，你有危险，姑娘。”
克里斯·哥伦布向雅虎透露罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶妈》的高潮餐厅戏里说的大部分话都是即兴的。导演甚至承认，他会在演员身上放置多个摄像机，以跟上他的快速拍摄过程。
正如联合导演安东尼·罗素在2016年《美国队长3:内战》的评论中透露的那样，当彼得·帕克和托尼·斯塔克(小罗伯特·唐尼饰)讨论他作为蜘蛛侠的双重生活时，汤姆·霍兰德忘记了他的阻挡。这促使这位钢铁侠演员指示霍兰德给他空间坐在床上，但在做的时候要保持角色的状态。
关于《被解放的姜戈》最臭名昭著的幕后事实之一是，莱昂纳多·迪卡普里奥饰演的卡尔文·坎迪在餐桌上的种族主义独白中割破了自己的手。然而，《布鲁姆希尔达》的演员凯丽·华盛顿在《德鲁·巴里摩尔秀》中澄清说，他在她脸上抹的血不是他自己的，而是他们事后决定加入的假血。
它只是告诉你，电影制作中一些最神奇的时刻并不是你事先计划好的。
