2024-04-29 10:55 来源：本站编辑
纽约——
在美国历史上的一个特殊时刻，前总统唐纳德·特朗普的封口费审判于周一开始，陪审团的选择。
这是对前总司令的第一次刑事审判，也是特朗普四项起诉书中第一次进入审判阶段。由于特朗普是今年共和党总统候选人的推定提名人，审判也将产生令人头晕目眩的分屏画面:一位总统候选人白天在法庭上度过，用他自己的话说，“在晚上竞选”。
在某种程度上，这是对司法系统本身的审判，因为被告利用自己的巨大声望攻击法官，他的女儿，地区检察官，一些证人和指控-同时抨击法律结构的合法性，他坚持认为法律结构已被他的政治对手占用。
在这样的背景下，数十名普通公民将于周一被召集到一座功利主义法院的一间宽敞的房间里，以决定他们是否能够公平、公正地担任陪审团成员。
“最终的问题是，未来的陪审员能否向我们保证，他们会抛开任何个人感情或偏见，根据证据和法律做出决定，”法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)在4月8日的一份文件中写道。
特朗普对34项伪造商业记录的重罪指控拒不认罪。这些指控被指是为了在2016年竞选期间阻止有关他性生活的淫秽——他说，是虚假的——报道出现。
指控的重点是特朗普的公司向他当时的律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)支付了13万美元。在大选前一个月，他代表特朗普支付了这笔钱，以阻止色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)公开声称10年前与已婚大亨特朗普发生过性关系。
检察官表示，支付给科恩的款项被虚假记录为法律费用，以掩盖其实际目的。特朗普的律师表示，这些支出确实是法律费用，而不是掩盖。
特朗普本人将此案以及他在其他地方的其他起诉，称为民主党检察官和官员广泛的“执法武器化”。他坚持认为，他们正在精心策划虚假指控，希望阻止他的总统竞选。
经过几十年的诉讼，这位商人出身的政治家现在面临着审判，如果罪名成立，他可能会面临长达四年的监禁，不过也有可能被判无罪。
无论最终结果如何，对一位前总统和现任候选人的审判，对美国政治体系以及特朗普本人来说，都是一个极其重要的时刻。对许多美国人来说，这样的情况曾经是不可想象的，即使是对这样一位总统来说，他的任期内留下了一系列打破常规的记录，包括两次被参议院弹劾和无罪释放。
法庭内的场面可能会在法庭外引起轰动。川普去年被传讯时，警察在一个小公园的法院附近驱散了他的支持者和抗议者之间的小规模冲突。当地一个共和党团体计划星期一在那里举行支持川普的集会。
特朗普的律师未能让封口费案被驳回，此后多次试图推迟审理，导致上周在最后一刻举行了一系列上诉法庭听证会。
特朗普的律师坚持认为，民主党占多数的曼哈顿的陪审团受到了对特朗普的负面宣传的影响，此案应该转移到其他地方。
一名上诉法官拒绝了推迟审判的紧急请求，而改变审判地点的请求将提交一组上诉法官，他们将在未来几周内考虑这一请求。
曼哈顿检察官反驳说，很多宣传都来自特朗普自己的言论，询问将弄清楚未来的陪审员是否能放下他们可能有的任何先入为主的观念。检察官说，没有理由认为在曼哈顿大约140万成年居民中找不到12个公平公正的人。
选择这12人外加6名候补法官的过程将从数十人进入莫奇的法庭开始。人们只会知道他们的名字，因为特朗普下令对他们的名字保密，除了检察官、特朗普和他们的法律团队。
在听取了有关案件和陪审团服务的一些基本信息后，未来的陪审员将被要求举手，如果他们认为自己不能服务或公平公正。根据默奇上周提交的文件，这样做的人将被原谅。
其余的人都有资格接受询问。42个预先批准的、有时是多管齐下的查询包括背景基础知识，但也反映了案件的独特性。
“你对前总统唐纳德·特朗普，或者他是现任总统候选人的事实，是否有任何强烈的观点或坚定的信念，会影响你成为公平公正的陪审员的能力?问了一个问题。
还有人询问参加特朗普或反特朗普集会的情况，对他在案件中受到的待遇的看法，新闻来源等等，包括任何可能“偏向”未来陪审员处理案件的“政治、道德、知识或宗教信仰或观点”。
根据这些答案，律师可以要求法官排除那些符合某些标准的人，如果他们无法服务或没有偏见。律师们还可以使用“强制质疑”，在不说明理由的情况下，拒绝10名潜在陪审员和两名潜在替补。
“如果你要打击所有共和党人或民主党人，”这位法官在2月的一次听证会上说，“你很快就会用尽所有的强制性挑战。”
