欢迎来到进口食品商务网！

“我可能会有好朋友、旅行、奢侈品，”埃及作家、诺贝尔奖得主纳吉布·马哈福兹在1992年接受《巴黎评论》采访时表示。“但如果没有文学，我的生活会很悲惨。”虽然Mahfouz关于写作丰富和提升的能力是正确的，但它也有更深刻的品质——帮助人们以一种普遍共鸣的方式探索和理解复杂的问题。

巴勒斯坦作家巴西姆·汗达基的小说《面具，天空的颜色》在24日在阿布扎比获得了“2024年国际阿拉伯小说奖”。它讲述了一个住在拉马拉难民营的巴勒斯坦考古学家的故事，他发现了一张以色列身份证，并以同名身份证的身份去了解以色列安全围栏后面的生活。

Khandaqji的故事探讨了其他现代巴勒斯坦作品中包含的主题，例如Ibtisam Azem的《失踪之书》。这部2019年的小说以中东为背景，令以色列人震惊和不安的是，巴勒斯坦人突然消失了，让以色列社会感到恐惧和困惑。阿齐姆和坎达吉的小说都富有想象力地探索了生活在如此接近的两个民族如何在正义、自由和安全方面有着截然不同和不平等的经历。

对于巴勒斯坦人来说，文学是他们可以用一种不经中介和过滤的方式讲述他们的故事的少数手段之一。巴勒斯坦的公众人物在接受国际媒体的采访时，常常被要求先用言辞谴责暴力，然后才能阐述自己的观点。然而，巴勒斯坦作家可以更自由地塑造自己的叙事。

可悲的是，由于巴勒斯坦的持续占领，暴力和分裂往往在叙述中起着中心作用。坎达吉自2004年以来一直被关押在以色列监狱，当时他被判犯有恐怖主义罪，策划在特拉维夫制造爆炸，造成三人死亡。那一年也是动荡的一年:长期执政的巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特去世，第二次起义肆虐，以色列社会因撤出加沙定居点的计划而陷入动荡。20年后，巴勒斯坦人和以色列人的局势恶化了，这是一个悲剧。

当世界目睹加沙持续不断的战争时，对巴勒斯坦声音的需求从未如此强烈。由于IPAF奖将为英译本提供资金，《面具，天空的颜色》将很快接触到更广泛的受众。第二部入围IPAF候选名单的巴勒斯坦小说，奥萨马·艾尔·埃萨的《耶路撒冷的第七天堂》，也将理所当然地获得更高的关注。这种支持是文学奖以及今天开幕的阿布扎比国际书展(Abu Dhabi International Book Fair)等活动的重要组成部分。这一认可反映了阿联酋一贯的支持，在扎耶德图书奖等其他奖项中可以看到，这些奖项不仅在文学领域，而且在许多其他领域都是阿拉伯世界的重要贡献。

作为迄今为止唯一一位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯人，马哈福兹将成为今年阿布扎比书展的焦点，这或许是再合适不过的了——他最著名的作品之一，1961年的《贼与狗》(the Thief and the Dogs)，讲述了囚禁与复仇的主题，这两个现实悲哀地主宰了巴勒斯坦人几十年的生活。在巴勒斯坦人能够自由探索其他现实的时刻到来之前，我们需要仔细倾听像Khandaqji这样的作家必须告诉我们的东西。