欢迎来到进口食品商务网!

《读卖新闻》惩罚记者和其他编造评论的人

2024-05-02 10:18 来源:得道网

Photo/Illutration

《读卖新闻》(Yomiuri Shimbun)宣布对一名记者和高层官员进行惩罚,原因是一名公司总裁在一篇有关“红曲”与健康问题相关的报道中发表了虚假言论。

小林制药有限公司(Kobayashi Pharmaceutical Co.)在客户报告出现健康问题后召回了便酒膳食补充剂,促使其他使用其便酒的公司也采取了类似措施。

《读卖新闻》4月6日晚间版的一篇文章称,使用小林制药厂的本曲酒的一家公司的总裁说:“我很惊讶,因为我突然被告知这是‘危险的’。”

文章还引用了社长的话说,“我没有被小林制药明确告知关于薪酬的事情。我希望该公司尽早做出解释。”

根据5月1日的公告,捏造上述言论的《读卖新闻》大阪总部城市新闻部首席记者将被要求退休。

对总统进行采访的冈山分社记者将被停职一个月,转到非报道岗位。

《纽约时报》在4月8日的晚间版上对这篇文章进行了更正,但该公司表示,这篇文章也不正确。

为此,大阪总社社长二子一郎(Ichiro Niko)、总社总社总编辑、总社总社总社社长、城市新闻总社社长等职将被撤换。

Niko将在三个月内退还30%的工资,另外两名员工将被停职两个月。

大阪本部社长柴田加作也将在3个月内返还10%的报酬。

这位48岁的城市新闻部门记者在重写文章时捏造了这些评论。

“冈山局那篇文章的语气与我想象的不同,”该公司援引这位人士的解释。

这位53岁的冈山分社记者知道这些言论与总统的说法不同,但没有要求修改或删除。

“我想让这篇文章符合市新闻部门所寻求的基调,”该记者被引述说。

据《读卖新闻》(Yomiuri Shimbun)报道,该公司总裁在这篇文章发表后提出了抗议,市新闻部门和冈山局也意识到了这一投诉。

但编辑部的高级官员未能清楚地了解这些评论是编造的,也没有就此事进行充分的讨论。

4月8日的更正只是说公司没有彻底检查内容。

东京总部的编辑部在更正文章发表后要求对其进行审查,之后大阪编辑部才证实这些引文是伪造的。

柴田在5月1日早间版的一份声明中表示:“我们对背叛了与我们合作进行采访的总统深表歉意。”

“报道的结果不应该被歪曲。采访和撰写文章的记者将对此负责到底。如果我们收到投诉,我们将认真对待,并真诚地回应事实。”

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。