2024-05-04 16:53 来源:明日科学网
作为法国剧院的主梁,莫里弗雷在美国远没有那么有名。然而,在他1668年首演的戏剧《吝啬鬼》(the Miser)中突然出现的喜剧式的狂欢、命运多舛的恋人和失散多年的亲戚,对于看过莎士比亚喜剧的人来说,会立刻很熟悉。
然而,莫里埃尔的突出之处在于,他是一位敏锐的社会讽刺作家,他对虚荣、虚伪和单纯的欺骗的谴责从未过时——曾经是及时的,现在是永恒的。不幸的是,在布鲁克林展望公园的勒弗拉克中心上演的《吝啬鬼》中,莫里奥蒂尔恰恰缺少了这一元素。
主角哈尔帕根(弗朗西斯卡·法里达尼饰)是一个被贪婪吞噬的、脾气暴躁的老人。他甚至不是想要钱过奢华的生活:哈帕贡只是想拥有它。
这部剧无情地嘲笑了哈帕贡和他病态的贪婪,以及他在家里的暴戾方式,在家里他对他的两个女儿——轻浮的伊莉斯(伊斯梅尼亚·门德斯饰)和浮夸的克里安特(阿兰娜·拉奎尔·鲍尔斯饰)——控制得很好。更复杂的是,Elise爱上了她父亲的管家Valere (Calvin Leon Smith,刚刚在《肥火腿》中饰演未出柜的Larry),而Harpagon和Cleante都觊觎着迷人的Marianne (MaYaa Boateng,《美丽风景》)。
由女性扮演Cleante(原著中的男性)和Harpagon,表明导演Lucie Tiberghien(也是《公园里的moli
法里达尼饰演的哈帕贡更狡猾。这出戏的一个重要部分是,这个角色和他的儿子(好吧,女儿)觊觎同一个女人,所以他是一个老人,这增加了一种不舒服的元素。当扮演他的女人远未达到Harpagon预期的“70岁以上”时,这一点就不会那么强烈了。