2024-05-25 07:54 来源：本站编辑
当编舞家贾斯汀·派克16岁快17岁的时候，他搬到了纽约，在美国芭蕾舞学校学习。在那旋风般的第一年里，佩克试图在远离家乡加州圣地亚哥的新城市找到自己的位置，偶然发现了歌手/词曲作者苏夫扬·史蒂文斯(Sufjan Stevens)的突破性热门专辑《伊利诺伊》(Illinois)。他立刻就被迷住了，被这张唱片诗意的故事叙述和丰富的管弦乐安排所吸引——它既亲密又宏大。
派克解释说:“它触及了很多关于成长的主题，以及在世界和部落中找到自己的位置。”“这些都是我在那个年龄经历过很多的事情。所以我与这张专辑和歌曲联系得非常紧密。”这种音乐让他想要创作自己的舞蹈，他后来也因此获得了托尼奖。
现在，派克又回到了他最初的艺术灵感。《伊利诺伊州》这张专辑被改编成百老汇音乐剧《伊利诺伊州》(得名于专辑的封面艺术，上面写着:“苏夫扬·史蒂文斯邀请你:来吧，感受一下伊利诺伊州”)。佩克导演并编舞了这部作品，普利策奖得主、剧作家杰基·西布布雷斯·德鲁里提供了这本书。但与本季的其他音乐剧相比，《伊利诺斯州》脱颖而出，因为它完全没有对白。取而代之的是，舞者表演故事，歌手在他们上面演唱歌曲(派克的灵感来自特伊拉·萨普(Twyla Tharp)的百老汇舞蹈节目《Movin ' Out》，该剧使用了比利·乔尔(Billy Joel)的歌曲)。《伊利诺斯》目前已获得四项托尼奖提名，包括最佳音乐剧提名和派克最佳编舞提名。
和派克一样，德鲁里在人生的关键时刻也听取了伊利诺伊州的意见。20多岁时，她和伴侣从纽约搬到了芝加哥;他们在越野汽车旅行时播放了这张专辑。“对很多人来说，尤其是我这一代的千禧一代，这张专辑是在我们做出重大人生决定的时候发行的，”她解释了这张专辑经久不衰的吸引力。“所以，它有很多回忆和很多情感。”
两年前，佩克找到了德鲁里，希望他能和他一样喜欢这张专辑，并对它进行分析。他们一边喝着燕麦牛奶，一边讨论如何看待这部剧——关键是，他们都想象着围坐在篝火旁讲述的故事。德鲁里解释说:“篝火的亲密感似乎很重要，也与我对这张专辑的看法有关系。”“然后就是想办法把这些故事编织在一起。”
作为一名熟练的文字大师，德鲁里并没有对伊利诺伊州缺乏口语感到失望。从一开始，她就想向史蒂文斯的音乐致敬，不希望节目被任何多余的东西所困扰。德鲁里非常谦虚地说:“作为编舞和导演，我非常相信贾斯汀能通过歌曲和动作直接将大脑中的情感传递给观众。”“感觉任何对话都很无聊。”
伊利诺斯州通往百老汇的道路出奇的快。2023年夏天，《伊利诺伊州》在纽约巴德的费舍尔中心进行了全球首演。它随后在芝加哥莎士比亚剧院上演，然后在公园大道军械库的外百老汇上演。该剧3月在军械库(Armory)停演，4月立即转到百老汇。佩克说，考虑到这部剧的素材来源，百老汇一直是一个可能性，尽管他不认为这是必然的。“这是(制作)团队真正团结起来的东西，因为他们相信这部剧，”他说。“就我个人而言，这是一部如此前卫的舞蹈音乐剧，在百老汇并不常见。又不是每个季节都有。因此，能够在百老汇舞台上呈现这样一部以舞蹈为中心的演出，我感到非常荣幸。”
派克是对的。《伊利诺斯州》的舞蹈太超前了，以至于没有对话。但是，虽然没有人说话，但有一个清楚的故事。德鲁里和派克合作创造了一个中心叙事，将不同的故事歌曲联系在一起。该剧讲述了一个名叫Henry (Ricky Ubeda饰)的年轻同性恋男子从纽约搬到芝加哥，并被他离开的朋友们所困扰。在一个令人心酸的时刻，他的一个朋友死于癌症，这在歌曲《卡西米尔·普拉斯基日》(Casimir Pulaski Day)中被戏剧化地表现出来，歌词是:“菊花和4H石/当我发现你得了骨癌时，我带给你的东西。”
那种失落和悲伤的感觉弥漫在整个节目中。当派克的母亲2012年因癌症去世时，正是这张伊利诺伊州的专辑帮助他悲伤。尤其是《卡西米尔·普拉斯基日》这首歌，“感觉非常个人化，作为一个即将成年的年轻人，以一种不公平、难以接受和理解的方式失去一个人。”这在很大程度上影响了我们的生活。”
虽然有一条贯穿线，亨利也遇到了一群其他的年轻人，他们轮流分享他们的故事，梦想和恶魔围绕着篝火。这就是为什么这个团队能够将专辑中那些更有想象力的歌曲戏剧化，这些歌曲看起来就像他们自己的独立故事，比如史蒂文斯关于现实生活中的连环杀手小约翰·韦恩·盖西(他打扮得像个小丑)的民谣。这一幕现在成为了剧中令人难以忘怀的一幕，小丑还会做脚尖旋转。“桑德海姆谈到了在混乱中寻找秩序，以及他如何在他的节目中创造出这个有序的世界，”派克解释说。“这就是我们的做法，我们只是试图在所有的音乐中创造一种有意义的秩序。这是一件不可思议的事情，我们没有失去任何歌曲。”
通过这一切，派克富有表现力和多样化的编舞能够诠释史蒂文斯令人回味的歌曲——《杰克逊维尔》中有拜伦·泰特尔的踢踏舞，而《他们是夜间僵尸!!》，让表演者像霹雳舞演员一样扭动四肢。亨利和他的男朋友道格拉斯(艾哈迈德·西蒙斯饰)跳了一段双人舞。对派克来说，在伊利诺斯州的中心有一个同性恋的爱情故事是一种尊重专辑中酷儿潜台词的方式。《帕利塞德的捕食性黄蜂来抓我们了!》被认为是一首“酷儿歌”，佩克说——它讲述了两个在郊区长大的童年男性朋友坠入爱河的故事。
史蒂文斯也是一名同性恋，尽管他对自己的个人生活一直很低调。他对这部剧一直不插手。过去的几年对这位歌手兼词曲作者来说很艰难。他被诊断出患有一种叫做格林-巴罗综合征的自身免疫性疾病，这让他暂时瘫痪——他不得不重新学习如何走路。他的伴侣去年也去世了。
“他对我说，他觉得这些音乐几乎是来自他的另一个生活，”派克说，他和这位音乐家是13年的朋友，他在自己的7个项目中使用了史蒂文斯的音乐。“他说，‘我不想被卷入重新审视这件事。’因为他是一个非常有远见的艺术家。”
派克承认史蒂文斯还没有看过这部剧，这让德鲁里说:“我希望我们能有办法让他一个人看。”这样他就不用在观众面前见证，也不用让别人看着他看。”
但史蒂文斯的精力仍在剧中。歌手们戴着蝴蝶翅膀，参考了史蒂文斯在伊利诺伊州巡演时戴着蝴蝶翅膀的方式。其中一位歌手沙拉·诺娃(Shara Nova)也在专辑巡演中与史蒂文斯一起演唱。很明显，这部歌舞片是由那些热爱音乐的人制作的。
令人心酸的是，这场演出对派克来说是一个“完整的循环时刻”，因为他想起了他第一次听这张专辑的那个男孩。在伊利诺伊州的主打歌“加油!”感受一下伊利诺伊风!副歌唱道:“你是发自内心地写作吗?”对派克和德鲁里来说，答案是一致的肯定。他说:“我发现这张专辑是在我开始磨练自己作为舞蹈制作人的技巧的关键时刻。”而现在，在百老汇为帮助他成为艺术家的音乐创作一场演出，“感觉是我作为导演和编舞的声音最真实的体现。”所以我真的很自豪。”
