欢迎来到进口食品商务网！

日本棒球名将大谷正平(Shohei Ohtani)的前翻译被保释，并通过律师向他道歉。此前，他因涉嫌银行欺诈而出庭受审，指控他从这位洛杉矶道奇队(Los Angeles Dodgers)球星那里窃取了1600万美元，用于支付非法赌债。39岁的Ippei Mizuhara当天早些时候向当局自首，在洛杉矶市中心的美国地方法院法官面前进行了25分钟的诉讼，但没有提出抗辩。他被命令于5月9日返回接受传讯。

但水原的律师迈克尔·弗里德曼(Michael Freedman)周五晚些时候发表声明说，他的当事人“希望向大谷先生、道奇队、美国职业棒球大联盟和他的家人道歉”。弗里德曼说:“他将继续配合法律程序，并希望他能与政府达成协议，尽快解决此案，以便他能够承担责任。”这番言论表明，水原正与检察官就认罪协议进行谈判。

在听证会举行的前一天，检方起诉了水原，并公开宣布大谷的无罪。这起案件可能会让道奇队、美国职业棒球大联盟和一名在日本被视为民族英雄的强力击球投手卷入其中。“对我个人来说，这标志着我的休息，我想专注于棒球，”洛杉矶时报援引大谷周五的话说，这是他的前翻译被指控后的第一次公开评论。

穿着深色西装的水原在听证会上几乎没有说什么，只是对法官玛丽亚·奥德罗(Maria Audero)提出的一些问题回答了“是”。他最初戴着脚镣，在律师的要求下在法庭上取下了脚镣。戒赌中心接受治疗

奥德罗将保释金定为2.5万美元，并表示自己此前没有犯罪记录，与社区关系密切，不存在潜逃风险。但她命令Mizuhara接受赌博成瘾治疗，并避免与博彩公司或大谷进行任何接触。弗里德曼在法庭上称，他的当事人急于为自己的赌博行为寻求治疗。

根据事先与检察官达成的协议，水原已于周五上午向执法部门自首。弗里德曼说，在周五的听证会结束后，他被释放了。周四在联邦法院提交的一份长达36页的联邦刑事起诉书和宣誓书称，Mizuhara参与了银行欺诈，从大谷的一个账户中挪用了1600万美元，该账户是Mizuhara帮助建立的。

Mizuhara被指控在大谷不知情的情况下将资金汇给非法体育博彩公司。联邦检察官马丁·埃斯特拉达(E. Martin Estrada)当天强调说:“没有证据表明，本赛季与道奇队签订了10年7亿美元合同的大谷谷不是受害者。”

这一结果使大谷谷、他的球队和联盟避免了一场潜在的史诗般的丑闻，让人想起35年前皮特·罗斯(Pete Rose)被指控在为辛辛那提红人队(Cincinnati Reds)效力和管理棒球比赛时赌博所引发的争议。罗斯于1989年被终身禁赛，他后来承认曾押注棒球和红魔队，但坚称他从未押注自己的球队。29岁的大谷在打击和投手方面的天赋让他与贝比·鲁斯相提并论，他在3月25日的新闻发布会上告诉记者，他对这种情况感到“震惊”，他从来没有在棒球比赛中下注，也没有故意付钱给博彩公司。

他当时说，他一直不知道针对他的翻译的指控，直到上个月道奇队在韩国首尔举行的赛季开幕系列赛期间，这些指控浮出水面，大约是在球队解雇水原的时候。根据联邦宣誓书，水原于2021年底开始用非法体育博彩赌博，并损失了大量资金。

证词称，为了偿还债务，Mizuhara通过电话冒充大谷，“欺骗和欺骗”银行员工，授权从大谷的账户电汇，大谷的账户是运动员棒球工资的存款。此次调查源于美国国税局(Internal Revenue Service)和国土安全部(Department of Homeland Security)正在进行的一项更广泛的调查，调查对象是南加州各地的非法体育赌博，以及通过拉斯维加斯赌场洗钱的行为。