2024-05-26 08:12 来源：本站编辑
弗兰克·菲尔德，前工党部长和中立议员，今天去世，享年81岁。以下是他几年前对林恩·巴伯(Lynn Barber)的采访。
弗兰克·菲尔德(Frank Field)两周前获得《旁观者》年度议员奖时，全场起立鼓掌。通常会有礼貌的掌声，但他是当前科尔宾主义者和曾经的工党之间冲突的英雄。他所在的伯肯黑德当地政党威胁要取消他的选举，所以他计划下次以独立人士的身份参选。他在接受提名的演讲中说:“如果我再次成功赢得这个席位，那么在某种程度上，就像脱欧一样，我们将开始改变英国的政治。”
我是在英国退欧热潮最激烈的时候在保礼大厦(Portcullis House)见到他的，当时所有的评论员都在说，他们从未经历过如此悬而不决的时刻。但他已经76岁了，在伯肯黑德当了近40年的议员，所以他经历过很多扣人心弦的事情。
他说，但这是不同的，因为显然有很多阴谋在进行，但这个地方是空的。当撒切尔夫人下台的时候，我们都还挤在下议院里，你可以看到阴谋者组成小组，挤在茶室里，你可以看到谁搂着赫塞尔廷，而当这一切发生的时候，这里就像一个殡葬室。这是因为iPhone。我猜他们都在互相发短信。但它改变了匕首政治和更换领导人的本质。
他为特蕾莎·梅感到难过吗?“我不知道她早上是怎么起床的。我的意思是她患有严重的糖尿病，昨天她站了三个小时。我希望她至少带个火腿三明治来。在所有保守党后座议员都支持她的情况下，我从未见过首相不得不忍受这种事情。他们说着最可怕的话，而她的回答就好像他们在问天气怎么样一样。”
她会让他想起玛格丽特·撒切尔吗?“我想是他的固执。但T夫人走得比这快得多。“他总是叫她T太太，因为她是他的朋友。但是，作为一名年轻的工党议员，他是如何与撒切尔成为朋友的呢?
“我一直是儿童贫困行动组织的说客，我的天性就是游说，把事情办好，所以我认为这是世界上最自然的事情，要求见她，游说我们的造船厂camell Laird的订单。”她是一个非常适合游说的人，因为你在几秒钟内就知道她是否会这么做。
“我记得在她任期即将结束的一个晚上，她会见老布什总统回来，她像风筝一样兴奋，说:‘我要怎么做才能让这个人有骨气?我不停地说:“总理，你能过来坐下吗?”突然，她坐在我旁边的沙发上说:“你想要什么?”我说:“现在有两份海军订单，我们能给坎贝尔·莱尔德一份吗?”她说:“是的，就这些吗?”她站起来，又开始大骂布什总统。
“36小时后，我见到了内阁成员戴维·亨特(David Hunt)，他对我说，‘恭喜你，我们已经看了你关于命令的谈话的首相记录，干得好。’”但是她非常高兴——她一定是叫了一个可怜的秘书来做记录。她说要做什么事，她就会做到。”
但也许菲尔德对撒切尔的钦佩是他从未被强硬的工党所接受的原因之一，也是他所在的地方政党今年夏天取消选举他的原因之一。然后他辞去了工党党鞭(因为反犹太主义)，他们报复说他不再是工党成员。感觉像是被逐出教会了吗?“不，一点也不，”他笑着说。“我们聪明的党鞭说我可以利用工党的一切服务。我说:“我还应该交会费吗?他说:“如果你这样做，那就是自愿捐款。”于是我就这样做了。“在威斯敏斯特这里感觉没有什么不同，但在伯肯黑德……我说过，除非他们为他们所表现出的仇恨道歉，否则我不会与他们见面，我没有。”
他是否指责杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)，因为他所说的“不容忍、肮脏和恐吓的文化”已经占据了工党?“不，我责怪那些可怕的人。但事实上，他让他们加入了共和党，这是他应该承担的责任。当然，我对此深感内疚，因为我是提名他的人之一。他认为他根本没有获胜的机会。但人们对布莱尔主义普遍感到幻灭，我们认为我们应该进行尽可能广泛的辩论。杰里米上台后，工党的性质发生了变化。”
他和科尔宾曾经是朋友吗?“不是真的。我们一起在一个特别委员会工作了九年，但他是个沉默寡言的人。在竞选初期，他对我说:“谢谢你提名我。”我说:“但我不会投你的票，杰里米。”他说:“我也不指望你会。”但我们就谈了这么多。”
约翰·伦图尔在他的托尼·布莱尔传记中称弗兰克·菲尔德为“异端的道德家”——这公平吗?“我认为异端邪说是不对的，但道德主义是可以接受的。如果你回顾一下工党的历史，你会发现它最强大的一派一直是道德派——我们打算建造新耶路撒冷。我们永远无法实现它，但这是伟大旅程的一部分，在我们离开后，其他人将继续前进。至于异端——不。布莱尔对我的一个朋友说，“他太难相处了，”她说，“但是托尼，这就是他的全部。“这意味着，当布莱尔任命菲尔德为福利改革大臣，并敦促他‘思考那些不可想象的事情’时，他发现菲尔德的想法‘高深莫测’，并在一年多一点的时间里解雇了他。”
菲尔德曾经在他的办公室墙上挂着一块牌子，上面写着“上帝，你看着我”。他说这是个玩笑，但他是一名虔诚的英国国教教徒。“对我来说，基督教的故事似乎比其他任何故事都更有意义。但我不像福音派教徒，他们说自己的生命被感动了，他们亲自认识耶稣。我一点也没有那种感觉。我一直在努力思考，这可信吗?“他每个星期天都去教堂吗?”“是的，大多数星期天我都去斯隆广场的圣三一教堂听晚祷，因为那里有唱诗班，唱的音乐最动听。“他相信人死后有来生吗?”“我希望有。我对此没有把握。”
很多档案都说菲尔德过着和尚一样的生活。“我知道。这是非凡的。我不是那种人。一位身为三一学院院长的朋友说:“我受够了读那些说你怎么不喝酒的故事，而学院的人却决定，当你来访时，我们应该把酒窖锁上。”我看起来像个和尚吗?”
实际上他更喜欢，但他坚称自己不是苦行僧。他喜欢古典音乐，尤其是海顿的作品。当他的朋友帕特里夏·劳特利奇带他去的时候，他会参观美术馆，去剧院，“因为她的人生目标之一就是提高我的文化意识”。他也是尼古拉斯·索姆斯爵士(Sir Nicholas Soames)的朋友，我告诉他，我脑海中浮现出他们一起吃午餐的愉快画面，索姆斯点了一打牡蛎和一对松鸡，菲尔德则大吃一份火箭沙拉，但他说，恰恰相反，“尼古拉斯现在吃得并不多。”他瘦得很好。“但是人们说你也瘦了，瘦得厉害，他们都怀疑你是不是病了?”“不，我不是。说着，他在腰上捏了一小卷肉。
像往年一样，他将独自度过圣诞节。他过去常去他母亲家，但当母亲在88岁那年住进养老院后，她每个周末都会来看他，然后在圣诞节和节礼日去看他的兄弟们，所以我习惯了独自度过那些日子。他的兄弟们都结婚了，有了孩子和孙子，但他从未考虑过结婚，也从未有过伴侣。为什么不呢?
“部分原因是我从小就不合群，而且一直都不合群。“但他是三兄弟中的一个?”“是的，中间那个。但从很早的时候起，我就独自完成了大部分事情。“即使在中学和大学里?”‘是的。我本可以有朋友，但现在回想起来，我发现大部分事情都是我自己做的。“这是一件好事吗?”“这是另一回事。这是不寻常的。它让人意识到，你必须以不同的方式获取经验。”
他想在他的墓碑上写些什么?“哦，这些我都决定了。几年前，我在一次火车旅行中，有人走过来对我说:“我是Laird家族(创立Cammell Laird的家族)的一员，我们家族能为你做点什么吗?”你需要时间考虑一下吗?”我说:“我不用想，我很清楚。”伯肯黑德最古老的部分是被毁坏的修道院，那里有一个封闭的墓地，只有有人允许你进入一个现存的坟墓，你才能进入。“还有，”我说，“领主的坟墓有三块没填——我能分到一块吗?”他说，“我们得开个家庭会议，”但他回信说，“是的，你可以有一个墓地，但你必须把墓碑放回去。”说得好像我能把它放下一样!我很生气，我想，“好吧，我会被火化，然后我可以在修道院废墟中一个非常美丽的地方，一个13世纪的小教堂里，从一块普通的铺路石下面走下去。”我花了十年的时间才得到当地政府的许可，但这一切都被同意了，都写在死亡档案里，所以在我之后没人会说，他会喜欢这个还是喜欢那个。我只想在我的墓碑上刻上“弗兰克·菲尔德，伯肯黑德的国会议员”和日期。作为伯肯黑德的国会议员是我生命中很重要的一部分——40年即将到来，我希望能再坚持更久。伯肯黑德从来没有一个国会议员能保持这么长时间的席位。”
是什么让人们想成为国会议员?“妈妈们都很强势，”他马上说。这里大多数人的妈妈都很强势。我认为这很关键。“他有那个吗?”‘是的。“还有一个相当虚弱的父亲?”“哦，不，是一个恃强凌弱的父亲。“什么——身体暴力吗?”‘是的。当你问我是如何独立生活的时候，我记得我15岁的时候从他手里拿过锤子，我说:“下次我要用这个来对付你。”这是关于权力的重大教训。“他的母亲真的是个了不起的女人吗?”(她于2005年去世，享年93岁)“嗯，显然我认为她是，但其他人也这么认为。她是这些伟大的生命给予者之一，认为杯子是半满的而不是半空的。在她生命的最后五年里，她在沃克斯豪尔由穷人小姐妹会照顾，那是一个非常好的家，如果你需要照顾，那是最好的地方之一。她一生中最快乐的时光，一直到最后。“如果他需要养老院，他会去那里吗?”“我当然愿意，如果我能进去的话。”
他谈到了他手头上的所有项目:建立市民超市，低收入者可以在那里以通常价格的一半或三分之一购买食物，那里将有顾问帮助他们解决实际问题。此外，学校还会在假期提供免费校餐，并向学校派发女童卫生用品。
这些都是在伯肯黑德，但他也参与了一个由约翰·埃利亚希创立的国际项目“凉爽的地球”，Viv Westwood是其赞助人，该项目购买了热带雨林的带状地带，由当地部落维护。他试图让英联邦参与进来，并提出了“女王的雨林树冠”的想法，“女王非常热情地接受了”。他还主持了一项对现代奴隶制法的审查。
所以他没有减速?“不，我不是。我父亲在工厂工作，每天都很讨厌。我起床，热爱每一天。与那些从事自己讨厌的工作的人相比，这是一种特权。”
索赔报价3个月 NTHS 3英镑
