欢迎来到进口食品商务网!

人民党惨败,民主党赢得绝对多数

2024-05-26 18:00 来源:本站编辑

(注意:变化导致;金汉柱(Kim Han-joo)更新第2-7段最新计票结果

首尔,4月11日(韩联社)——在周三的大选中,主要反对党民主党(DP)在国民议会中保持了多数席位,这是执政的人民力量党(PPP)和总统尹锡悦的又一次重大挫折。

几乎所有的选票都已清点完毕,民主党赢得了254个直接竞争席位中的161个,而人民党只赢得了90个席位。包括比例议席在内,在300席的国会中,民主党及其附属党有望获得176席,PPP及其附属党有望获得109席。

包括前法务部长官赵国领导的重建韩国党在内的大国家党,预计将获得12-14个比例席位,总共将获得180多个席位。

此次选举结果显示,国民对上任仅两年的尹光雄政府的不满情绪已经严重恶化,人民党勉强阻止了广大在野党获得三分之二的多数席位。

在4年前的议会选举中,当时执政的民主党与卫星党共获得180席,而PPP的前身未来统合党和姊妹党获得103席,取得了压倒性胜利。

This combined photo shows officials of the main opposition Democratic Party (L), including it leader Lee Jae-myung, clap at the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on April 10, 2024. In contrast, officials of the ruling People Power Party, including its interim leader Han Dong-hoon, look gloomy at the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on April 10, 2024. (Yonhap)

在46个比例席位的投票中,超过86%的选票已经清点完毕。

在比例竞选中,人民党的姊妹党国民未来党以38%的得票率领先,民主党的姊妹党民主统合党以26%的得票率领先,前法务部长官赵国领导的小在野党重建韩国党以24%的得票率领先。

The ballot count mo<em></em>nitoring room of the ruling People Power Party remains mostly empty at the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on April 10, 2024. (Pool photo) (Yonhap)

今年的投票对PPP来说格外重要,因为如果不能重新获得多数席位,尹富根政府可能会在他的五年任期(2027年结束)的剩余三年里成为跛脚鸭。

PPP表示:“在过去的2年里,由于在野党控制的不合作的国会,尹光雄政府未能正确推进改革。”并请求选民的支持。

另一方面,民主党则指责说,在过去的2年里,尹总统的经济和民生状况严重恶化,并对一系列争议问题处理不当,要求选民对“无能的”尹总统政府进行严厉的审判。

人民党代表韩东勋昨天公布出口调查结果后,表示失望。

韩代表当天在国会与议员们一起观看了选举结果后表示:“PPP尽了最大的努力进行国民意志的政治,但出口调查结果令人失望。”“我们将一直关注计票结果,直到最后。”

韩代表将不同于党代表在计票过程中发表结果的惯例,很有可能在最终结果出来之后发表。

Lee Jae-myung (C), head of the main opposition Democratic Party and a candidate in the Gyeyang-B district in Incheon, 27 kilometers west of Seoul, is at his election office on April 11, 2024, amid forecasts by TV exit polls of his party's landslide victory in the general elections the previous day. (Pool photo) (Yonhap)

当天上午,李会昌在仁川桂阳乙区选举中宣布获胜后,强调说:“将阻止国政倒退,重新走向未来。”

在99.98%的计票结果中,李会昌以54.12%的得票率战胜了前国土资源部长官元喜龙(45.45%)。

赵前法务部长官也表示:“这是国民的胜利。”

“人民赢了,”赵在观看了周三的出口民调后说。“人民已经明确表示,这是交给尹锡悦政府的判决。”

赵代表表示:“国民已经不能再忍受政府的退步了”,并敦促尹候选人虚心接受选举结果。

Officials of the minor Rebuilding Korea Party, including its leader Cho Kuk (C, front row), react at the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on April 10, 2024, as TV exit polls project their performance in the general elections to choose 300 lawmakers as positive. (Yonhap)

观察人士强调了更广泛的首尔地区的重要性,认为那里是最终决定选举结果的主要战场。

包括首尔46个选区在内的大部分地区,民主党候选人有望获胜。

相反,一些巴基斯坦人民党候选人在竞争激烈的选举后在一些地区获胜。

在首尔铜雀乙区,罗卿瑗候选人与民主党候选人柳三泳的对决已经接近尾声。如果得到确认,罗议员将成为5届国会议员。

被罢免的前代表李俊锡在京畿道华城b区也获得了他的第一个国会席位。

Lee Jun-seok of the New Reform Party smiles after securing victory in the Gyeo<em></em>nggi Hwaseong-B district, wher<em></em>e he is running for a parliamentary seat, on April 10, 2024. (Pool photo) (Yonhap)

选民投票率创32年来新高。

全国选举委员会(National Election Commission)表示,全国共有14259个投票站于周三下午6点关闭。在总共4428万名合格选民中,约2966万人(67%)在12个小时内完成了投票。结果是试探性的。

此次投票率比2020年的66.2%高出0.8个百分点,是自1992年的71.9%以来的最高投票率。

khj(结束)

海招网声明:未经许可,不得转载。